Someday
Coldrain
Algum Dia
Someday
Você acorda para mais um dia
You wake up to another day
Só se sente mais inútil a cada dia
Just feels more pointless every day
Você diz ao seu reflexo no espelho
You say to your reflexion in the mirror
Você costumava querer ser algo
You used to want to be something
Você costumava ter mais do que um sonho
You used to have more than one dream
Mas agora estamos sem tempo e poderia ser tão bom contar
But now we're out of time and it's all might be so well to tell
Se você pudesse apenas encontrar o que você é, isso é o que você precisa
If only you could find what you are, is what you need
Então o mundo que tu vês irá mudar
Then the world you see will change
Não consegue ver?
Can't you see?
Algum dia, algum dia, você finalmente irá encontrar seu caminho
Someday, someday, someday you will finally find your way
Basta esperar
Just wait
Você trabalha o dia todo e vai para a cama
You work all day and go to bed
Parece que eu estou desaparecendo
It feels like I'm fading away
Você diz para o teto do seu quarto
You say to the ceiling of your room
Você sabe que você pode fazer a diferença
You know that you can make a difference
Apenas diga que ja aguentou o suficiente e não irá mais tolerar isto
Just say you've had enough and you won't take it anymore
Só grite para fora
Just scream it out
A partir de agora, eu vivo por mim mesmo!
From now on, I live for myself!
Se você pudesse apenas encontrar o que você é, isso é o que você precisa
If only you could find what you are, is what you need
Então o mundo que tu vês irá mudar
Then the world you see will change
Não consegue ver?
Can't you see?
Algum dia, algum dia, você você finalmente irá encontrar seu caminho
Someday, someday, someday you will finally find your way
Basta esperar
Just wait
Não desista
Don't give up
Se você pudesse apenas encontrar o que você é, isso é o que você precisa
If only you could find what you are, is what you need
Então o mundo que tu vês irá mudar
Then the world you see will change
Não consegue ver?
Can't you see?
Algum dia, algum dia, algum dia!
Someday, someday, someday!
Eu sei que parece tão longe, mas a cada dia, você dá um passo
I know it seems so far, but day by day, you take a step
Depende de você mudar o seu destino
It's up to you to change your fate
Não consegue ver?
Can't you see?
Algum dia, algum dia, algum dia, você finalmente irá encontrar seu caminho
Someday, someday, someday you will finally find your way
Basta esperar
Just wait
Não desista
Don't give up
Algum dia, algum dia, algum dia
Someday, someday, someday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldrain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: