Such a Rush

Tanta pressa

Such a Rush

Tanta pressa por nada.
Such a rush to do nothing at all
Tanta confusão por nada.
Such a fuss to do nothing at all
Tanta pressa por nada.
Such a rush to do nothing at all

Tanta pressa para não chegar a lugar algum.
Such a rush to get nowhere at all
Tanta confusão por nada.
Such a fuss to do nothing at all
Tanta pressa.
Such a rush

E é como você disse,
And it's just like you said
É como você disse.
It's just like you'll say

Tanta pressa por nada.
Such a rush to do nothing at all
Tanta confusão para não chegar a lugar algum.
Such a fuss to get nowhere at all
Tanta pressa, tanta pressa.
Such a rush, such a rush

E é como você disse,
And it's just like you said
É como você disse.
It's just like you'll say

Só vá mais devagar, por favor,
So slow down please
Apenas mais devagar,
Just slow down
Só vá mais devagar, por favor,
So slow down please
Apenas mais devagar.
Just slow down

Tanta pressa (15x)
Such a rush

Olhando para um papel
Looking at a paper
Correndo atrás de dinheiro
Going after money
Uma multidão
Far too many people
Procurando seu dinheiro
Looking for their money
Todos estão lá fora
Everybody's out there
Tentando ganhar dinheiro
Trying to get money
Por quê você não me diz?
Why can't you just tell me
Tentando ganhar dinheiro.
Trying to get money
Pressa
Rush

Tanta pressa
Such a rush
Não tenha pressa.
Don't rush

Tanta pressa (6x)
Such a rush