Ugly
Cold
Feio
Ugly
Todo mundo ama coisas de beleza e intriga
All the world loves things of beauty and intrigue
Dessas duas coisas eu nunca tive uma
These two things I've never had one
Nasci nessa pele velha. Estou muito doente e não posso vencer
Born in this old skin. I'm to sick I can't win
Eu tenho vivido com esse dano há muito tempo.
I've lived with this damage too long.
Meus olhos não podem enxergar, não posso controlar isso
My eyes can't behold it, I cannot control this
Esse sentimento deixado em meu coração
This feeling that's left in my heart
Eu nunca fiz nada de errado, eu não mereço esses ossos
I've never done no wrong, I don't deserve these bones
Por favor queime esse pecado quando eu for
Please burn up this sin when I'm gone
E eu digo que isso é feio para mim
And I said that this is ugly to me
A palavra é feia para mim
The world is ugly to me
Você é feio para mim
You are ugly to me
E eu sou feio para mim
And I am ugly to me
Eu não me tornei tudo o que queria ser
I haven't become all I want to be
Eu não me tornei nada que precisava ser
I haven't become anything I need to be
E não me tornei tudo o que queria ser (sufocado comigo)
I haven't become all I want to be (suffocate with me)
Eu não me tornei nada que precisava ser
I haven't become anything I need to be
(sofrimento)
(Suffer)
Por que você não pode olhar, por que não pode olhar pra mim
Why can't you look, why can't you look at me
Ver o que vejo
See what I see
Por que você não pode sentir, por que não pode sentir como eu
Why can't you feel, why can't you feel like me
Sentir o que sinto
Feel what I feel
Por que você não pode se machucar, por que não pode se machucar como eu
Why can't you hurt, why can't you hurt like me
Provar a dor que sinto
Taste the pain I feel
Por que devo morrer, por que devo morrer por você
Why must I die, why must I die for you
Quando essa é a verdade feia
When it's the ugly truth
Bem, essa feiúra
Well it's ugly
Está me tornando indolor
It's making me painless
Por que você não pode olhar, por que não pode olhar pra mim
Why can't you look, why can't you look at me
Ver o que vejo
See what I see
Por que você não pode sentir, por que não pode sentir como eu
Why can't you feel, why can't you feel like me
Sentir o que sinto
Feel what I feel
Por que você não pode se machucar, por que não pode se machucar como eu
Why can't you hurt, why can't you hurt like me
Provar a dor que sinto
Taste the pain I feel
Por que devo morrer, por que devo morrer por você
Why must I die, why must I die for you
Quando essa é a verdade feia
When it's the ugly truth
Bem, essa feiúra
Well it's ugly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: