Mamita
CNCO
Gatinha
Mamita
(ICON)
(ICON)
Quando você me olha assim
Cuando me miras así
Não sabe o que eu faria com você
No sabes lo que te haría
Um pouco aqui, um toque lá
Un poco por acá, un toque por allí
Você se esqueceria do mundo
Del mundo, te olvidarías
Não se reprima, gata
No te lo guardes, mami
O que você ganha desconfiando?
¿Qué ganas si desconfías?
Hoje à noite, se você se entregar pra mim
En esta noche, si me la das a mí
Você vai ganhar na loteria
Te sacas la lotería
Vem, gatinha, vem que
Ven, mamita, ven que
Eu quero ficar com você
Yo quiero tenerte
Mude o meu destino
Cámbiame la suerte
Isso é algo urgente
Esto es algo urgente
Vem, que eu não aguento mais
Ven, que ya no aguanto
Ai, gatinha, vem que
Ay, mamita, ven que
Eu gosto tanto de você
Tú me gustas tanto
E eu nunca minto
Y este nunca miente
Tente a sorte sempre
Juégate la suerte siempre
Existe um fator crucial que te faz passar seu melhor batom
Hay un factor crucial que hace que te pongas tu mejor labial
Tenho certeza, gata, que você vem me ver
Seguro, mami, que tú vienes aquí
Vou gritar aos quatro ventos: Ai, gatinha, só vem!
Gritaré a los cuatro vientos: ¡Ay, mamita, vente!
Não se reprima, gata
No te lo guardes, mami
O que você ganha desconfiando?
¿Qué ganas si desconfías?
Hoje à noite, se você se entregar pra mim
En esta noche, si me la das a mí
Você vai ganhar na loteria
Te sacas la lotería
Vem, gatinha, vem que
Ven, mamita, ven que
Eu quero ficar com você
Yo quiero tenerte
Mude o meu destino
Cámbiame la suerte
Isso é algo urgente
Esto es algo urgente
Vem, que eu não aguento mais
Ven, que ya no aguanto
Ai, gatinha, vem que
Ay, mamita, ven que
Eu gosto tanto de você
Tú me gustas tanto
E eu nunca minto
Y este nunca miente
Só vem, pois a noite é uma criança
Ven, que la noche es joven
Chegou a sua vez de ser valorizada por um homem como eu
Ya te llegó la hora de que un hombre como yo te valore
Você sentirá o fogo, princesa
Tú sentirás fuego, princesa
E ficará comigo até amanhecer, bebê
Te quedarás conmigo hasta que el día venga, muñeca
Quando você me olha assim
Cuando me miras así
Não sabe o que eu faria com você
No sabes lo que te haría
Um pouco aqui, um toque lá
Un poco por acá, un toque por allí
Você se esqueceria do mundo
Del mundo, te olvidarías
Não se reprima, gata (não se reprima, gata)
No te lo guardes, mami (no te lo guardes, mami)
O que você ganha desconfiando? (Sim)
¿Qué ganas si desconfías? (Yeah)
Hoje à noite, se você se entregar pra mim
En esta noche, si me la das a mí
Você vai ganhar na loteria
Te sacas la lotería
Vem, gatinha, vem que
Ven, mamita, ven que
Eu quero ficar com você
Yo quiero tenerte
Mude o meu destino
Cámbiame la suerte
Isso é algo urgente
Esto es algo urgente
Vem, que eu não aguento mais
Ven, que ya no aguanto
Ai, gatinha, vem que
Ay, mamita, ven que (ay, mamacita, vente)
Eu gosto tanto de você
Tú me gustas tanto
E eu nunca minto
Y este nunca miente (nunca miente)
Ai, gatinha
Y ay, mamita
Quem nós somos?
¿Que quiénes somos?
CNCO
CNCO
ICON Music
ICON Music
(ICON)
(ICON)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CNCO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: