Love You To Death

Te amo até a morte

Love You To Death

Se amor fosse suficiente
If love was enough
Então porque eu choro
Then why do I cry
Por que eu me ouço dizendo adeus
Why do I hear myself saying goodbye
Tenho saudades dos dias
I long for the days
Quando eu era legal
When I was nice
Quando você diria essas três palavras
When you'd say those three words
E eu acreditaria
And I would believe
Eu gostaria de poder
I wish that I could
Perdoe e esqueça
Forgive and forget
Mas você contou tantas mentiras
But you've told so many lies
Não tenho mais nada
I've got nothing left
Um cachorro é um cachorro
A dog is a dog
Não posso ensinar-lhe novos truques
Can't teach him new tricks
Você é quem você é
You are who you are
E isso é tudo que existe
And that's all there is

Eu quero acreditar que você pode mudar
I wanna believe you can change
Como você me prometeu
Like you promised me
Mas não consigo continuar prendendo a respiração
But I can't keep on holding my breath
Porque eu estou vendo você quebrar meu coração
Cause I'm watching you break my heart
E isso está me matando
And it's killing me
Então eu me recuso a ficar
So I refuse to stay
E te amo até a morte
And love you to death

Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Olha baby eu não posso
Look baby I can't
Te amo até a morte
Love you to death
Eu não vou
I won't
Não importa o quanto você implore
No matter how much you beg
Eu não vou
I won't
Este é o fim
This is the end
Eu não vou
I won't
Porque baby, eu não posso te amar até a morte
Cause baby I can't love you to death

Se tudo isso fosse
If all that it was
Você estava trabalhando até tarde
Was you working late
Eu entenderia e baby, eu ficaria bem
I'd understand and baby I'd be okay
Mas eu conheci a garota e sei o nome dela
But I met the girl and I know her name
Tarde demais para desculpas
Too late for apologies
Você deveria ter vergonha
You should be ashamed

Eu gostaria de poder
I wish that I could
Perdoe e esqueça
Forgive and forget
Mas você contou tantas mentiras
But you've told so many lies
Não tenho mais nada
I've got nothing left
Um cachorro é um cachorro
A dog is a dog
Não posso ensinar-lhe novos truques
Can't teach him new tricks
Você é quem você é
You are who you are
E isso é tudo que existe
And that's all there is

Eu quero acreditar que você pode mudar
I wanna believe you can change
Como você me prometeu
Like you promised me
Mas não consigo continuar prendendo a respiração
But I can't keep on holding my breath
Porque eu estou vendo você quebrar meu coração
Cause I'm watching you break my heart
E isso está me matando
And it's killing me
Então eu me recuso a ficar
So I refuse to stay
E te amo até a morte
And love you to death

Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou
I won't
Olha baby eu não posso
Look baby I can't
Te amo até a morte
Love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Não importa o quanto você implore
No matter how much you beg
Eu não vou
I won't
Este é o fim
This is the end
Eu não vou
I won't
Porque baby, eu não posso te amar até a morte
Cause baby I can't love you to death

Queria saber porque
Wished I know why
Tentei o meu melhor
Tried my very best
Eu me dei 100%
I gave myself 100%
Mas eu não agüento isso
But I can't take this
Dor e desrespeito
Pain and disrespect
Então talvez você ame o quanto isso dói
So maybe you love how much it hurts

Eu quero acreditar que você pode mudar
I wanna believe you can change
Como você me prometeu
Like you promised me
Mas não consigo continuar prendendo a respiração
But I can't keep on holding my breath
Porque eu estou vendo você quebrar meu coração
Cause I'm watching you break my heart
E isso está me matando
And it's killing me
Então eu me recuso a ficar
So I refuse to stay
E te amo até a morte
And love you to death

Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou
I won't
Olha baby eu não posso
Look baby I can't
Te amo até a morte
Love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Não importa o quanto você implore
No matter how much you beg
Eu não vou
I won't
Este é o fim
This is the end
Eu não vou
I won't
Porque baby, eu não posso te amar até a morte
Cause baby I can't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Olha baby eu não posso
Look baby I can't
Te amo até a morte
Love you to death
Eu não vou te amar até a morte
I won't love you to death
Não importa o quanto você implore
No matter how much you beg
Eu não vou
I won't
Este é o fim
This is the end
Eu não vou
I won't
Porque baby, eu não posso te amar até a morte
Cause baby I can't love you to death