Possessive (feat. Lil Wayne & BLEU)
Chris Brown
Possessivo (part. Lil Wayne e BLEU)
Possessive (feat. Lil Wayne & BLEU)
Quando você ama alguém
When you love someone
Você sente em sua alma
You can feel it in your bone
Tentei fazer o que ele nunca fez
Try to do what he ever did
Mudar o ritmo
Set the tone
Lembro que estava em guerra quando eu dormia sozinho
I remember we was at war when I slept alone
Eu escrevi essa merda para a mais linda que eu já conheci
I wrote this shit for the most beautiful love that I ever know
Eu estava tentando pegar você
I was tryna bag you
Mandando sinais como os do seu celular
Sendin' you signals like in your phones
Ele está tenta te parar
He tryna drag you
Brincando com seus sentimentos, te deixando sozinha
Fucked up the feelings, but you alone
Mas agora você se gaba?
But are you braggin'?
Você encontrou um cara com quem pode contar
You found a nigga you can count on
Sim, uh
Yeah, uh
Me pergunto, sua mãe ainda lembra de mim?
I wonder do your mama remember me
Ela falava mal de mim, mudava suas energias
She was talkin' down on me, switchin' your energies
Eu tinha você, igual o inverno deixando com sinergias
I got you fallin' like when I leave her with synergies
Eu posso ficar um pouco agressivo (agressivo)
And I might get a little aggressive (aggresive)
Eu posso ficar um pouco possessivo
Or I might get a little possessive
Mas você sabe que tenho boas intenções
But you know I got good intentions
Ooh
Ooh
E mesmo que você
And even though you
Jogue muito legal
Play it very cool
Eu sei de você
I know that you
Sim (sim, oh)
Yeah (yeah, oh)
Ah, tudo bem
Uh, okay
Não é uma confissão, eu sou um pouco possessivo
It's not a confession, I'm kinda possessive
Seu corpo é impressionante, seu tempo é precioso
Your body impressive, your timeless and precious
Eu te trato como um diamante emoldurado
I treat it like a diamond in bezzel
Estou tentando te proteger
I'm tryna protect ya
Não estou tentando fazer você sair da minha proteção
Ain't tryna let you out my protection
Estou tentando cuidar de você
I'm tryna caress you
Você tem esses manos tentando te corrigir
You got these niggas tryna correct you
Estou tentando deixar você ser você, bebe
I'm tryna just to let you be you, baby
Eu prometo, sem pressão
I promise, no pressure
Eu honro sua presença
I honor your presence
Ao te ver parece que encontrei um tesouro
See you act like I found me a treasure
E o tempo é essencial
And timing's a blessin'
Eu quero que você saiba que o meu está investido
I want you to know mine is invested
Em nossa conexão
In our connection
Você está interessada, eu estou interessado
You interestin', I'm interested
Não estou sendo marrento
I'm not with the flexin'
Especialmente quando você sai com suas amigas
Especially when you out with your besties
Eu tenho que respeitar
I gotta respect it
Sento minha bunda e deixo que você me cheque
I sit my ass down like you checked me
É honestamente sexy
It's honestly sexy
Você me conheceu, eu não era o que esperava
You met me, I was not what expectin'
Você é minha até que meu tempo de posse termine
You mine and in the time and possession
Eu posso ficar um pouco agressivo
And I might get a little aggressive
Eu posso ficar um pouco possessivo
Or I might get a little possessive
Mas você sabe que tenho boas intenções
But you know I got good intention
Boa intenção
Good intention
E mesmo que você
And even though you, you
Jogue muito legal
Play it very cool
Eu sei de você
I know that you
Eu sei que você quer
I know you want it
Eu não faria com elas o que eu faço com você (eu não faria)
I wouldn't do the same with them I do to you (I wouldn't)
Como tudo que te conto vai parar nas notícias?
How come everythin' I tell you end up in the news?
Eles vão amar quando você estiver mal, sem resposta
They gon' love you when you're down, then no answer
Nós vamos manter isso entre eu, Deus e você
We gon' keep that between me, God and you
Seu temperamento
Your temper
Está faltando algo, bebe, coisas de casais (coisas de casais)
There's somethin' missin', baby, couple screws (couple screws)
O dinheiro não me muda, ele muda você
The money ain't change a nigga, it's changin' you
Festas acontecendo, mas no mesmo tempo
Parties be jumpin', but at the same time
Eu não quero se você não estiver
I don't want it if it ain't you
Oh agora
Oh, now
Eu repito os mesmos velhos padrões esta noite (ooh)
I repeat the same old patterns and I (ooh)
Aqueles momentos que compartilhamos, eu quero novamente (jogue de volta para mim)
That one moment that we shared, I want it in rewind (throw it back for me)
E eu posso ficar um pouco ciumento
And I might get a little too jealous
Mas você ama quando eu bebo da sua água
But you like when I drink from your water
Perco a cabeça quando te vejo (psicose)
Makin' me lose my mental when I see you (psycho)
Eu nunca aprendo com isso
I never learn from it
Eu tenho uma pequena queimadura com isso (sim)
I got a little burn from it (yeah)
Acho que é minha vez, querida (oh, sim-sim-sim)
I guess this my turn, honey (oh, yeah-yeah-yeah)
Eu posso ficar um pouco agressivo
And I might get a little aggressive
Eu posso ficar um pouco possessivo (bebe, bebe)
Yeah, I might get a little possessive (baby, baby)
Mas você sabe que eu tenho boas intenções
But you know I got good intentions (I got, you and I, I)
E mesmo que você
And even though you
Jogue muito legal
Play it very cool
Eu sei que você
I know that you
Oh-oh
Oh-oh
Tem intenções
Got intentsions
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: