You're Better Off Dead
Children of Bodom
Prefiro Você Morto
You're Better Off Dead
Certo!
Alright!
Ei o que há com você?
Hey what's the matter with you?
O que está tentando fazer?
Whatcha tryin'to do?
Estamos destruindo meu cérebro
We're wrecking the place
Nunca vou entender
And I don't get it.
Alguma vez já te machuquei?
Did I ever hurt you in any way?
Se sim, ouça minhas desculpas
If I did then hear my apology
Foda-se!
Fuck you!
Eu faria qualquer coisa pra manda-lo para baixo
I'd give anything to batter you down
Tudo, até os 7 palmos
All the way to 6 feet under
E por que eu deveria parar, antes
Why on earth should I stop, until
De vê-lo no chão?
I see your fucking ass drop?
Cuide dos seus problemas e me deixe com os meus
Mind your own business and leave mine alone
Dê uma olhada na vida real por um segundo
Take a look at the real world for a sec
É um inferno para os heróis e um céu para os tolos
It's a hell for heroes and heaven for fools
O que faz de você o cara mais sortudo da terra!
Makes you the luckiest bastard on the earth
E o pensamento preconceituoso o empareda
In the prejudiced mind narrow yourself in
Sou o servo, enquanto você é o rei
I am the servant, while you're the king
Wooho
Wooho
Até que o amanhã seja um dia melhor para se viver
Tomorrow's a better day to be
Wooho
Wooho
Prefiro você morto do que me fodendo
You're better off dead than fucking with me
Wooho
Wooho
E se não houver amanhã
What if there ain't no tomorrow
Wooho
Wooho
Bem, deixe-me dizer, não houve um hoje
Well let me tell ya, there wasn't one today
Ei se você gosta de me desafiar
Hey if you like me to dare
Então, eu sei por que acabou
So, that I know why it's gone
É o único passo certo
The only one to be
E está chovendo carne e sangue
And it's raining flesh 'n' blood
E o pensamento preconceituoso o empareda
In the prejudiced mind narrow yourself in
Sou o servo, enquanto você é o rei
I am the servant, while you're the king
Wooho
Wooho
Até que o amanhã seja um dia melhor para se viver
Tomorrow's a better day to be
Wooho
Wooho
Prefiro você morto do que me fodendo
You're better off dead than fucking with me
Wooho
Wooho
E se não houver amanhã
What if there ain't no tomorrow
Wooho
Wooho
Bem, deixe-me dizer, não houve um hoje
Well let me tell ya, there wasn't one today
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children of Bodom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: