Tradução gerada automaticamente
So Much Better
Childish Gambino
Muito melhor
So Much Better
Eu sou mais frio do que um cubo de gelo, sim, eu sou rude
I’m cooler than an ice cube, yeah I’m rude
'Bout a ter sua cabeça cortada, sim, eu sou legal
‘Bout to get your head sliced, yeah I’m nice
E você está prestes a pagar o preço
And you ‘bout to pay the price
Like The Price Is Right, mas eu não sou Bob Barker
Like The Price Is Right, but I’m not Bob Barker
Sim, eu fico como eu sou Charlie Parker
Yes, I get down like I’m Charlie Parker
O que significa que eu estou musicalmente inclinado
Meaning that I’m musically inclined
Se você tentar conseguir com o meu eu estou prestes a explodir yo cabeça para trás
If you try to get with mine I’m about to blow yo head back
Obter outra bala e eu bala spray (bala)
Get another bullet and I spray bullet (bullet)
E eu espalho para trás, pop, pop, clique, clique em (gota, gota) para baixo
And I spray back, pop, pop, click, click (drop, drop) down
Agora, eles olhando para seu corpo, como toda a cidade
Now they lookin’ for your body like all over the town
Niggas, meu nome Gambini, eu costumava ser limpo
Niggas, my name Gambini, I used to be clean
Agora eu sou martini sujo, porque esse menino conheceu mundo como Feeny
Now I’m dirty martini, ‘cause this boy met world like Feeny
Estes manos fazer pedidos como gênio
These niggas make wishes like genie
Mano você sabe como nós fazemos
Nigga you know how we do
Latinos, negros, e gringos
Latinos, black people, and gringos
Esse dinheiro manchado meus dedos como Cheetos
This money stained my fingers like Cheetos
Explodi-lo fora os alto-falantes como keedoh
Blast it out your speakers like keedoh
Porque eu mal posso segurar tudo isso como Speedos
‘Cause I can barely hold it all in like Speedos
Estes manos tem um monte de nervo
These niggas got a lot of nerve
Estes manos tem um monte de fala
These niggas got a lot of speaks
E todas essas putas magras loja ocupado em Anthropologie
And all these skinny bitches busy shop at Anthropologie
Quem você está tentando ser?
Who you tryin’ to be?
Eu vou levar minhas filhas para o BIM e tratá-los como um VIP
I’mma take my girls to BIM and treat ‘em like a VIP
Porque eu sou um G, ugh (G, ugh)
Because I am a G, ugh (G, ugh)
Eu começar a festa como Chex Mix
I start the party like Chex Mix
Coloque-o em sua casa como Netflix
Put it in your house like Netflix
Bata, mano, é o que está no café da manhã
Beat, nigga, it’s what’s for breakfast
Y'all niggas tem carne com esse garoto
Y’all niggas got beef with this kid
Punks y'all niggas 'e punks ficar como o Misfits
Y’all niggas’ punks and stay punks like the Misfits
Estou longe na distância
I'm way off in the distance
Y'all feito perdeu a corrida como McCain
Y’all done lost the race like McCain
Mas, como McCain, que costumava ser legal, mas agora você coxo
But like McCain, you used to be cool but now you lame
É difícil manter, não é?
It’s hard to maintain ain’t it?
Porque eu sou muito melhor (do que antes)
Because I am so much better (than before)
Meu estilo é tão doente, você pode pegá-lo
My swag is so sick, you might catch it
Estou cansado de todo fuckin '' com crianças pequenas como eu sou Brad Pitt
I’m tired of fuckin’ ‘round with little kids like I’m Brad Pitt
Estas crianças pequenas precisam de jogar no tráfego
These little kids need to play in traffic
Porque tudo o que era era fazer uma risadinha nigga como loucos-libs
‘Cause all they was was make a nigga giggle like mad-libs
Estou quente como um sótão no verão
I’m hot like an attic in the summer
E as meninas gritar "Boi doente" como nós conhecemos
And girls scream “Sick Boi” like we know each other
Mas não sabemos uns dos outros, você não é meu irmão porra
But we don’t know each other, you ain’t my fucking brother
Precisamos separar como manteiga de amendoim orgânica
We need to separate like organic peanut butter
Meu piscando sabre de luz, meus joelhos ashy
My lightsaber flashing, my kneecaps ashy
E as meninas do mundo costumava andar direito por mim
And girls of the world used to walk right past me
Agora eu fico com meninas como a minha menina Kate Perry
Now I hang with girls like my girl Kate Perry
Eu poderia ter para se casar com Kate como meu nome Ashley
I might have to marry Kate like my name Ashley
Estes rappers não sabem o que contra
These rappers don’t know what they up against
Eles não podem ver um negro como o meu Snuffleupagus nomes
They can’t see a nigga like my names Snuffleupagus
Se você não gosta do meu merda, por que diabos você bumpin isso?
If you don’t like my shit, why the fuck you bumpin’ this?
Eu sou muito melhor (do que antes)
I am so much better (than before)
É melhor você limpar isso bom porque esta a última gota
You better get it clean good ‘cause this the last straw
E quebrar dentro de casa e deixar o gás em
And break inside house and leave your gas on
Nigga, nós NASA, porque nós 'bout para decolar
Nigga, we NASA, ‘cause we ‘bout to blast off
Ir na casa de banho, vemos que peein 'como eu sou Shasta McNasty
Go in the bathroom, we see you peein’ like I’m Shasta McNasty
Get it? UPN? Shasta McNasty?
Get it? UPN? Shasta McNasty?
Nigga, eu sou um mestre
Nigga, I’m a master
E eu estou fodendo gessada
And I’m fucking plastered
Eu não preciso de uma batida do caralho para isso, eu posso fazer minha merda
I don’t need a fucking beat for this, I can make my shit up
Enquanto eu vou aqui é a parte que eu estou prestes a te mostrar
While I go here’s the part that I’m about to show ya
Eu sou o melhor porque eu tenho que
I’m the best ‘cause I gotta
O diabo veste Prada
The devils wears Prada
E ele tem um boom boom como Welcome Back, Kotter
And he’s got a boom boom like Welcome Back, Kotter
Deixe sua cara como a minha filha
Leave your guy like my daughter
Queijo tem como fritada, ganância e filata
Got cheese like frittata, greed, and filata
Got ya, mama
Got ya, mama
A maioria dos rappers querem o drama, mas eu não quero o drama
Most rappers want the drama, but I don’t want the drama
Eu só quero uma noite tranquila para baixo em Benihana
I just want a quiet night down at Benihana
Eu rap porque eu tenho que
I rap ‘cause I gotta
Got gajo Nada
Dude’s got nada
Eu faço-os todos orgulhosos como o meu nome do meio de Obama
I make ‘em all proud like my middle name Obama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: