Break (All Of The Lights)
Childish Gambino
Quebrado (Todas As Luzes)
Break (All Of The Lights)
Aumente as luzes aqui, baby
Turn on the lights in here, baby
Brilho extra, eu quero que todos vejam isso
Extra bright, I want y'all to see this
Aumente as luzes aqui, baby
Turn on the lights in here, baby
Você sabe que eu preciso, quero que você veja tudo
Know what I mean, want you to see everything
Quero que você veja todas as
Want you to see all of the-
Gritos para essa garota japonesa, mamãe asiática
Hollerin' at this japanese girl, asian mommy
Mas é muito cedo para as garotas japonesas? Muito Tsunami?
But is it too soon for japanese girls? Too tsunami?
É racista se eu disser que ela tem o sabor de vagem de soja?
Is it racist if I say she tastes like edamame?
Eu deveria permanecer desagradável? Por favor, me lembre
Was I supposed to stay uncool? Please remind me
(Qual é a boa?)
(What the fuck is up?)
Yeah, é irritante, vadia
Yeah, it's cheezy, ho
Sou tão irritante, vadia, meu estilo tem colesterol alto
I'm so cheesy, ho, my swag's got high cholesterol
Eu conheço essas garotas, Eu conheci todas elas
I know y'all girls, I met them all
Você é o ex dela igual uma bola de canhão
You're her ex-man like cannonball
Eu não tenha merda nenhuma pra dizer a você, sou conhecido por ter um comportamento ruim
I ain't got shit to say to ya, I'm known for bad behavior
Olhe para mim
Look at me
Cara, eu fui do The W para o DoubleTree
Man, I went to The W from DoubleTree
Saindo com garotas que são negras e amarelas igual o Bumblebee
Makin' out with girls who black and yellow like a bumblebee
Conseguirei viver com toda essa febre que eles têm por mim? É difícil dizer
Can I live up to all this hype they have for me? It's hard to tell
Porém essas garotas que estou beijando buscam os azuis igual o Gargamel
But these girls I'm kissin' chase the blues away like gargamel
Estou de volta no jogo, treinador me recolocou
I'm back in the game, coach put me in
Flow do T-pain, tudo que eu faço é ganhar
T-pain flow, all I do is win
Com um copo cheio de Whisky para me bagunçar
With a glass full of mccallan to mess me up
E o dinheiro que podemos jogar neles a menos que transemos
And the cash we can throw at them unless we fuck
Dopagem
Dopeness
Depois disso eu pego a avenida
After this I hit the highway
Estou indo para o oeste como se estivesse fumando o Kanye
I'm headin' west like I'm fuckin' blowin' kanye
Leia a porra das noticias, Huey Lewis, mano
Read the fuckin' news, huey lewis, nigga
Você não pode se esforçar, você é um judeu negro
You can't go ham, you's a jewish nigga
Donald Glover, você não precisa me chamar de infantil
Donald glover, you don't have to call me childish
Exceto quando estou flertando com a sua estilista metade latina
Except for when I'm flirting with your half-latino stylist
Sessão de foto, casa de praia tocando Beach House, wireless livre
Photoshoot, beach house playin' beach house, free wireless
Para que eu possa postar essas fotos no meu site dela sorrindo
So I can post these pictures on my website of her smilin'
Eu beijei essa garota que eu gostava desde quando estava no segundo ano do ensino médio
I kissed this girl I've liked since back when I was just a sophomore
Porém eu tenho medo de mandar mensagem para ela: Por que diabos demorou tanto?!
But I'm afraid to text her: What the fuck it take so long for?!
Que porra mudou? É o estilo? E o dinheiro?
What the fuck has changed? Is it swagger? Is it money?
Eu ainda visto a mesma coisa e meu nariz continua feio
I still dress the fuckin' same and my nose is still as ugly
Como no dia que você me conheceu
As the day you fuckin' met me
Me disseram que eu era o rapper para essas crianças brancas
They tellin' me I'm the rapper for these white kids
Pois as crianças negras não podem possivelmente gostar da mesma coisa
'Cause black kids can't possibly like the same shit
Eu quero te trazer de volta ao estúdio, tentar e conseguir o seu numero
I wanna bring you back to the studio, try and get your number
Essas garotas negras com seus cabelos naturais que continuam com seus tumblrs
These black girls with natural hair who keep up with their tumblrs
Eu gosto quando você me twitta, você cheira a loção de bebe
I like it when you tweet me, you smell like baby lotion
Eu quero chupar seus seios e te dedar ao som de Frank Ocean
I wanna suck your breasts and finger blast to frank ocean
A buceta dela tem gosto de baunilha, vadia gostosa
Her pussy tastes like vanilla, tasty ho
Manos palhaços então mato-os, Flow do Gacy
Clown niggas then I kill 'em, gacy flow
É doido como essas gravadoras e esses blogs estão no meu pau
It's crazy how these labels and these blogs are on my dick
Sou o Pryor nos seus últimos dias: Comediante que está doente
I'm pryor in his last years: Comedian who's sick
Merda, mas eu estou doente, sério, eu não me sinto tão bem
Fuck, but I am sick, seriously, I don't feel so good
Porque eu não durmo, e estou sempre viajando
'Cause I don't get sleep, and I'm always travelin'
E eu não vou pra casa, e meus amigos não ligam
And I don't go home, and my friends don't call
Porque eu desliguei meu celular
'Cause I turned off my phone
Eu cometi erros, eu bati minha cabeça
I've made mistakes, I bumped my head
Dentro dessa garota, na minha cama
Inside of this girl, inside of my bed
Tanto faz, cara, só estou me divertindo
Whatever, man, I'm just havin' fun
Me desculpe por foder ela mas agora você sabe que ela não é a ideal
I'm sorry that I fucked her but now you know that she's not the one
Estou te fazendo um favor, igual toda hora que eu rimo ou escrevo um script ou um filme
I'm doin' you a favor, like every time I rhyme or write a script or do a movie
Há milhões de maneira para brilhar, escolha uma
There's a million ways to shine, choose one
Ao invés do que você esta fazendo hoje a noite
Instead of what you're doing tonight
Iamdonald, chegando em breve, nós temos todas as luzes
Iamdonald, coming soon, we've got all of the lights
Aumente as luzes aqui, baby
Turn on the lights in here, baby
Brilho extra, eu quero que todos vejam isso
Extra bright, I want y'all to see this
Aumente as luzes aqui, baby
Turn on the lights in here, baby
Você sabe que eu preciso, quero que você veja tudo
Know what I mean, want you to see everything
Quero que você veja todas as
Want you to see all of the-
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: