In Memoria Di Un Congiurate

Em Memória de Um Conjurado

In Memoria Di Un Congiurate

Se no mundo um justo grita
Se nel mondo un giusto grida
O carrasco virá
Il carnefice verrà
Quem está quieto continua vivo
Chi sta zitto resta vivo
Quem tem coragem morrerá
Chi ha coraggio morirà

Trabalhou por todos
Ha lavorato per tutti
E veja que coisa que lhe aconteceu
E guarda cosa è accaduto
Todo mundo finge que não sabia de nada
Tutti fan finta di niente
Ninguém lhe conhecia
Nessuno l'ha conosciuto
Quando o destino lhe é contrário
Quando il destino ti è contro
Quem corre para dar ajuda?
Chi corre a darti un aiuto?
Trabalhou por todos
Ha lavorato per tutti
Mas por ele, quem trabalha?
Ma per lui, chi lavora?
Agora que é morto e enterrado
Ora che è morto e sepolto
Pode-se cantar a glória
Si può cantarne la gloria
Pode-se preferir falar
Si può perfino parlarne
Em qualquer livro de história
In qualche libro di storia

Por aqui passava um homem
Per di qui passava un uomo
Dele a gente ria
Di lui la gente rideva
Dizia poucas palavras
Diceva poche parole
E a esperança nascia
E la speranza nasceva
Por aqui passava um homem
Per di qui passava un uomo
Dele a gente ria
Di, lui la gente rideva
Mas apagava o passado
Ma cancellava il passato
E no futuro ele via
E nel futuro vedeva
Por aqui passava um homem
Per di qui passava un uomo
Dele a gente ria
Di, lui la gente rideva
Liberdade, ainda que tardia
Libertà, anche se tardi
Nos prometeu
Ci prometteva
Por aqui passava um homem
Per di qui passava un uomo
Dele a gente ria
Di lui la gente rideva
Mas depois que era passado
Ma dopo che era passato
A nossa fé crescia
La nostra fede cresceva
Por aqui passava um homem
Per di qui passava un uomo
Dele a gente ria
Di lui la gente rideva
Liberdade, ainda que tardia
Libertà, anche se tardi
Nos prometeu
Ci prometteva

Se no mundo um justo grita
Se nel mondo un giusto grida
O carrasco virá
Il carnefice verrà
Quem está quieto continua vivo
Chi sta zitto resta vivo
Quem tem coragem morrerá
Chi ha coraggio morirà