One Drink Away

Uma bebida fora

One Drink Away

Você vê como eu chego à festa
You see how I pull up to the party
Entrou com uma atitude que sou mandona
Came in with an attitude I’m bossy
Eu sei que estou mantendo sua atenção
I know that I’m keeping your attention
Mas eu não estou tentando ficar com ninguém
But I ain’t tryna hook up with nobody

Eu tirei nove fotos, gosto da maneira como me atingiram
I took nine shots I like the way they hit me
Eu estou neste clube e todo mundo está bêbado sim
I’m in this club and everybody tipsy yeah
Eu ia levar isso bem e com firmeza
I was gonna take it nice and steady
Mas agora estou com vontade de ficar meio bagunçado
But now I feel like getting kinda messy
Eu estou
I’m
Uma bebida de distância de dizer o que está em minha mente
One drink away from saying what’s on my mind
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from

Por favor não me toque, apenas me afaste
Please don’t touch me, just keep off me
Não vá pedir favores
Don’t go asking for no favors
Eu tenho sido legal por muito tempo, mas
I’ve been nice for long enough but
Agora estou no meu pior comportamento
Now I’m on my worst behavior
Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from
Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from

Eu não posso ser incomodado em ser amigável
I cannot be bothered to be friendly
E por que você continua me chamando de seu bebê
And why d’you keep on calling me your baby
Você não está fazendo nada para me impressionar
You ain’t doing nothing to impress me
Então agora não é hora de você me testar
So now is not the time for you to test me

Eu tirei nove fotos e gosto da maneira como me atingiram
I took nine shots I like the way thеy hit me
Estou neste clube e todo mundo bêbado, sim
I’m in this club and everybody tipsy, yеah
Eu ia levar isso bem e com firmeza
I was gonna take it nice and steady
Mas agora estou com vontade de ficar meio bagunçado
But now I feel like getting kinda messy
Eu estou
I’m
Uma bebida de distância de dizer o que está em minha mente
One drink away from saying what’s on my mind
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from

Por favor não me toque, apenas me afaste
Please don’t touch me, just keep off me
Não vá pedir favores
Don’t go asking for no favours
Eu tenho sido legal por muito tempo, mas
I’ve been nice for long enough but
Agora estou no meu pior comportamento
Now I’m on my worst behavior

Por favor não me toque, apenas me afaste
Please don’t touch me, just keep off me
Não vá pedir favores
Don’t go asking for no favours
Eu tenho sido legal por muito tempo, mas
I’ve been nice for long enough but
Agora estou no meu pior comportamento
Now I’m on my worst behavior
Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from
Eu estou
I’m

Se você me perguntar eu vou te contar, te contar
If you ask me I’m gon tell ya, tell ya
Não tenho medo de causar drama, drama
I’m not afraid of causing drama, drama
E eu já bloqueei seu número
And I’ve already blocked your number
Então você pode encontrar outro otário, otário
So you can find another sucker, sucker

Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from
Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from
Por favor não me toque, apenas me afaste
Please don’t touch me, just keep off me
Não vá pedir favores
Don’t go asking for no favours
Eu estou
I’m
Apenas uma bebida de distância
Only just a drink away from