Nada Es Igual

Nada Es Igual (Tradução)

Nada Es Igual

Diga para mim
Hablan por mí
Histórias sem fim
Cuentos sin fin
Como gritar?
Cómo gritar?
Deixe-me sozinho
Dejame en paz

Eu vendo para falar, eu não quero jogar
No me vendo por hablar, yo no quiero jugar
Minha vida privada é a minha verdade
Mi intimidad es mi verdad
Um boato que vão invadir minha casa
Un rumor que va invadiendo mi lugar
Uma vez que não há mais volta
Ya no hay vuelta atrás

Nada é igual
Nada es igual
Nada é o mesmo oh oh
Nada es igual oh oh
Lamento que eu sou
Lo siento yo soy como soy
Nada é igual
Nada es igual
Eu realmente me olhar, eu olho ruim
Mi realidad, me miran bien, me miran mal
Não é o mesmo
Ya no es igual

Sorri e não há nada mais
Sonrío y ya no hay nada más
Como pensar em outros?
Cómo opinar de los demás?
Do lugar maluco
Desde el loco del lugar
Você não vê mais
Tu lo ves sin más
Minha verdade é que meu intimadad
Mi intimadad es mi verdad
Uma bomba que irá destruir-me
Una bomba que va destruyendo mi lugar
Uma vez que não há mais volta, nem vai
Ya no hay vuelta atrás, ni la habrá

Nada é igual
Nada es igual
Nada é o mesmo oh oh
Nada es igual oh oh
Lamento que eu sou
Lo siento yo soy como soy
Nada é igual
Nada es igual
Sentadita em um canto com sorriso angelical
Sentadita en un rincón con sonrisa angelical
Tudo que você pode olhar
Todos miran que pueden sacar
Pois olhe para mim olhe para mim errado
Me miran bien me miran mal
Não é o mesmo
Ya no es igual

Oh não, não sei como explicar
Oh no, no sé como explicar
Eu não estou indo para jogar
Que yo no voy a jugar
A brincar, jogar
A jugar, a jugar

Estou sem a minha vida
Estoy sin mi vida
É tranquilo, sem
Es callar sin más
Minha vida privada é a minha verdade
Mi intimidad es mi verdad
Um boato que vão invadir minha casa
Un rumor que va invadiendo mi lugar
Uma vez que não há mais volta, nem vai
Ya no hay vuelta atras, ni la habrá

Nada é igual
Nada es igual
Nada é o mesmo oh oh
Nada es igual oh oh
Lamento que eu sou
Lo siento yo soy como soy
Nada é igual
Nada es igual
Sentadita em um canto com sorriso angelical
Sentadita en un rincón con sonrisa angelical
Tudo que você pode olhar
Todos miran que pueden sacar
Pois olhe para mim olhe para mim errado
Me miran bien me miran mal
Não é o mesmo
Ya no es igual

Pois olhe para mim olhe para mim errado
Me miran bien me miran mal
Não é o mesmo
Ya no es igual
O que você acha, que eu penso
Lo piensas tu, lo pienso yo
Não é o mesmo
Ya no es igual