Si de Amor Ya No Se Muere (Dueto Com Manuel Carrasco)

Si de Amor Ya No Se Muere (Dueto Com Manuel Carrasco) (Tradução)

Si de Amor Ya No Se Muere (Dueto Com Manuel Carrasco)

Se o nosso amor falhar novamente
Si acaso nuestro amor de nuevo fracasara
Você sabe que isso seria a pior coisa que aconteceu conosco
Tú sabes que sería lo peor que nos pasara
O que existiu entre os dois não foi feita num momento
Lo que hubo entre los dos no se hizo en un momento
Você não compra, para que você não vender
A ti no te compré, por eso no te vendo

Você, infelizmente, você
Tú, tristemente tú
Você me disse quando eu estava fora
Me dijiste cuando me alejé
E que o amor não morra
Que de amor ya no se muere
Mas eu deixei a morrer
Mas muriendo me marché
Mas estou aqui
Pero estoy aquí
Depois de um ano eu percebi que
Tras un año he comprendido que
Se o amor já não é morrer,
Si de amor ya no se muere,
Não vou viver sem você
Yo sin ti no viviré

Abrázame também não importa que nós vemos
Abrázame también no importa que nos vean
Se você me conhece tão bem poderia compreender
Si sabes que me hace tanto bien quizás comprendas
Isso tem que aproveitar cada minuto
Que se han de aprovechar todos los minutos
Então nós perder se não vivem juntos
Después nos faltarán si no vivimos juntos

Você, que oculta, você?
Tú, ¿qué me ocultas, tú?
Se você tivesse um outro amor, digo-o aqui
Si otro amor tuvieras, dilo aquí
Little custo confesso te vejo sorrir, porque
Poco cuesta confesarlo pues te veo sonreír
Você não pode mentir
No podrás mentir
Você tinha razão, talvez
Tú tenías la razón, quizás
Se o amor não morre e
Si de amor ya no se muere
Algo em mim vai morrer
Algo en mi se morirá
Se você me deixar
Si me dejas tú
Nossa história é errado final
Nuestra historia tiene mal final
E que, se o amor não morra
Que si de amor ya no se muere
Algo em mim vai morrer
Algo en mi se morirá