Take Another Step

Dar mais um passo

Take Another Step

Bem, a banda estava tocando, as bandeiras foram acenando
Well the band was playing, the flags were waving
E lá estava você
And there you were
No meio de uma parada do dia ensolarado
In the middle of a sunny day parade
As multidões estavam torcendo, o céu estava claro
The crowds were cheering, the sky was clear
Não é uma preocupação em todo o mundo
Not a worry in the world
Marchando certo e firme, forte e reto
Marching on sure and steady, strong and straight
Dê mais um passo e outro passo e outro passo
Take another step and another step and another step

Então o relâmpago brilhou o trovão caiu
Then the lightning flashed the thunder crashed
E, de repente
And suddenly
Começou a chover e todo mundo correu
It began to rain and everybody ran
Em seguida, o céu ficou escuro como a meia-noite
Then the sky went black as midnight
E você não podia ver
And you couldn’t see
Paralisado por que você simplesmente não consegue entender
Paralyzed by what you just can’t understand
E agora você está aqui
And now here you are
Você está com medo de se mover
You’re afraid to move
Você não sabe para onde ir
You don’t know where to go
Você não sabe o que fazer
You don’t know what to do

Dê mais um passo, mais um passo
Take another step, take another step
Quando o caminho é escuro
When the road ahead is dark
E você não sabe para onde ir
And you don’t know where to go
Dê mais um passo, mais um passo
Take another step, take another step
Confie em Deus e dar mais um passo
Trust God and take another step
E mais um passo e outro passo
And another step and another step
Dê mais um passo e outro passo e outro passo
Take another step and another step and another step

Nós andamos por fé e não por vista, sabemos que é verdade
We walk by faith and not by sight we know it’s true
Dizemos-lo e cantá-la e amo o jeito que soa
We say it and sing it and love the way it sounds
Mas nenhum de nós pode sequer começar a compreender verdadeiramente
But none of us can even begin to truly understand
O que realmente significa 'até que todas as luzes se apagam
What it really means ‘til all the lights go out
E não somos nada para segurar
And there we are nothing to hold on to
Mas a promessa de Deus feita para mim e para você
But the promises God’s made to me and you

Dê mais um passo, mais um passo
Take another step, take another step
Quando o caminho é escuro
When the road ahead is dark
E você não sabe para onde ir
And you don’t know where to go
Dê mais um passo, mais um passo
Take another step, take another step
Confie em Deus e dar mais um passo
Trust God and take another step

Se há um oceano na frente de você
If there’s an ocean in front of you
Você sabe o que tenho que fazer
You know what you’ve gotta do
Dê mais um passo e outro passo
Take another step and another step
Talvez ele transformar a água em terra
Maybe he’ll turn the water into land
E talvez ele vai pegar sua mão e dizer:
And maybe he’ll take your hand and say
Vamos dar um passeio sobre as ondas
Let’s take a walk on the waves
Você confia em mim de qualquer forma
Will you trust me either way
E dar mais um passo
And take another step
Dê mais um passo
Take another step

Dê mais um passo
Take another step
Dê mais um passo
Take another step
Confie em Deus e dar mais um passo
Trust God and take another step
Dê mais um passo
Take another step
Quando o caminho é escuro
When the road ahead is dark
E você não sabe para onde ir
And you don’t know where to go
Dê mais um passo
Take another step
Dê mais um passo
Take another step
Confie em Deus e dar mais um passo
Trust God and take another step
E mais um passo e outro passo
And another step and another step
Dê mais um passo e outro passo e outro passo
Take another step and another step and another step
Dê mais um passo e outro passo e outro passo
Take another step and another step and another step
Dê mais um passo e outro passo e outro passo
Take another step and another step and another step