The Ransom
Cartel
The Ransom
The Ransom
ele calmamente lhe disse tudo
He softly told you everything.
ele nunca soube que você não se importava
He never knew you didn´t care.
quebre o coração dele novamente, sorria e prepare-se para todas as palavras que ele gritar
Break his heart again. smile and prepare for all the words he screams.
dê-lhe uma razão, qualquer coisa menos o silêncio ou a verdade
Give him a reason - anything but silence or the truth.
ele irá te odiar agora
He´ll hate you now.
lembre-se de como ele te segurou por todas as noites solitárias que você sabe que vocês compartilharam
Remember how he held you for all those lonely nights you know you shared
e lembre-se de como você nunca se importou com nada que ele lhe disse
And remember how you never cared about anything he said.
bem, agora ele está morto pra você então enterre-o logo
Well now he´s dead to you so bury him instead.
sem palavras eu não sou o homem que costumava ser
Word´s out i´m not the man i used to be.
você sabia desde o começo que eu me sentia desse jeito
You knew it all along that i felt this way.
então eu coloquei isso nessa música. Me jogue fora por ter me separado do meu coração
So i put in this song. tear me apart for pouring out my heart.
você sabe que isso não vai nem te colocar de lado, ao menos
You know it wouldn´t phase you in the least.
eu te odeio, agora
I hate you now.
lembre-se de como eu te ajudei por todas as noites solitárias que você sabe que nós compartilharam
Remember how i held you for all the lonely nights you know we shared
e lembre-se de como você nunca se importou com nada que eu lhe disse e agora eu estou morto para você
And remember how you never cared about anything i said and now i´m dead to you.
então enterre-me logo
So bury me instead.
então aqui está o único sobre cada coração que você roubou
So here´s the one about every heart you stole.
você está tão certo de que no mais não é um ladrão
And you´re so sure that you´re not a thief at all.
eu sou o único quem está roubando você e esse resgate atrasado
I´m the one who´s stealing you and this ransom´s overdue.
tudo dentro de mim diz que eu te odeio agora.
Everything that´s in me says that i hate you now.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: