Cold Dead Summer

Cold Dead Summer

Cold Dead Summer

Esculpido em pedra
Carved in stone
Suas lápides para todos nós
Its tombstones for us all
Parece a estrada para o inferno
It looks like the road to hell
Mas não sei para onde vai
But I don't know where it goes
Pintado com sangue
Painted in blood
Eu dei minha alma mas não foi o suficiente
I gave my soul but it wasn't enough
O tempo faz crescer a vida só para matar o amor
Time grows life just to kill love
Pintado com sangue
Painted in blood
Mas nunca é o suficiente
But it's never enough

Agora apodrecemos no sol de verão
Now we rot in the summer Sun
Sonhando com oceanos
Dreaming of oceans
Oceanos de sangue
Oceans of blood
Agora apodrecemos
Now we rot
Agora nós apodrecemos no sol de verão frio
Now we rot in the cold dead summer Sun

É aqui que você se deita
This is where you lay down
Eu vou te preparar para o seu túmulo agora
I'll prepare you for your grave now
Feche-se dentro de seu caixão
Close yourself inside your casket

Às vezes eu quero voltar
Sometimes I want to go back
Para ficar com os mortos todos os dias
To stand with the dead everyday
Quando a dor os deixou sem nada para dizer
When grief left them with nothing to say
Silêncio sombrio durou dias
Somber silence went on for days
Eu ainda posso ouvi-los orar
I can still hear them pray
Todos pareciam iguais
They all sounded the same
E eles não mudaram nada
And they didn't change a thing
Eu pensei que você queria ver sangue
I thought you wanted to see blood
Eu pensei que você cortou só porque
I thought you cut just because
Morte em repouso
Death in repose
Estes são novos pontos baixos
These are brand new lows
Morte em repouso
Death in repose

Pacto suicida com todos os meus demônios
Suicide pact with all my demons
Eu vou libertá-los
I'm going to free them
Finalmente você os verá
Finally you'll see them
Muitos esqueletos para o armário de um homem
Too many skeletons for one man's closet
Muitos demônios com suas garras
Too many demons with their claws in
Eu tenho morte em meu coração agora
I have death in my heart right now
Estou pronto para ir e não me importo como
I'm ready to go and I don't care how

Agora apodrecemos no sol de verão
Now we rot in the summer Sun
Sonhando com oceanos
Dreaming of oceans
Oceanos de sangue
Oceans of blood
Agora apodrecemos
Now we rot
Agora nós apodrecemos no sol de verão frio
Now we rot in the cold dead summer Sun

Às vezes eu quero voltar
Sometimes I want to go back
Para ficar com os mortos todos os dias
To stand with the dead everyday
Quando a dor os deixou sem nada para dizer
When grief left them with nothing to say
Silêncio sombrio durou dias
Somber silence went on for days
Eu ainda posso ouvi-los orar
I can still hear them pray
Todos pareciam iguais
They all sounded the same
E eles não mudaram nada
And they didn't change a thing
A morte é tudo o que espera por você e por mim
Death is all that waits for you and me
Eu pensei que você queria ver sangue
I thought you wanted to see blood
Eu pensei que você cortou só porque
I thought you cut just because
Morte em repouso
Death in repose
Estes são novos pontos baixos
These are brand new lows
Morte em repouso
Death in repose

Utopis, a terra que não pode ser
Utopis, the land that can not be
Não há céu acima da terra
There is no heaven above the earth
não há inferno abaixo da sujeira
there's no hell below the dirt
A morte é tudo que espera por você e por mim
Death is all waits for you and me