Love Out In The Street

Amor Lá Na Rua

Love Out In The Street

Eu vi as calçadas
I've seen the sidewalks
E estou de olho
And I've been aware
Das lampadas e mesas
Of all the lamps and tables
E cadernos de brochura
And the paperback books
Que você jogou lá
That you've thrown out there
Todos seus artefatos
All your artifacts
Em ruínas
In disrepair
Tão uma pilha alta
Make up a pile so high
Já dava pra fechar o trafico de uma rua inteira
Could tie up the traffic in the thoroughfare

Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor
Put your love
Lá na rua essa noite
Out in the street tonight

Não me importo de você pecar
I don't mind your sinning
Eu não sou santa
I'm no saint myself
Se os vizinhos te chamarem de gata do inferno
And if the neighbors call you a hellcat
Então deixem que me chame de Jezebel
Then let them call me Jezebel

Porque eu tenho reparado você
Cause I've come to know you
E reparei muito bem
I've come to know you so well
Te espiando da janela do meu banheiro
From spying on you from my bathroom window
Nesse hotel barato
In this cheap hotel

Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor
Put your love
Lá na rua essa noite
Out in the street tonight

Então deixe o hidrante jorrar
So let flow the hydrants
E vamos dançar no spray de água
And we'll dance in the spray
A gente lava toda nossa roupa suja
And we'll wash out our dirty laundry
No beco
In the alleyway

Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor lá na rua
Put your love out in the street
Ponha seu amor
Put your love
Lá na rua essa noite
Out in the street tonight