I've Got To Have You
Carly Simon
Eu Tenho Que Te Ter
I've Got To Have You
Você veio sorrindo, se movendo timidamente
You came smilin' softly, shyly movin'
Fácil como um sonhador, veio pra dentro do meu quarto
Easy as a dreamer into my room
E antes que eu percebesse o perigo
And before I realized the danger
Encontrei eu mesmo olhando fundo nos seus olhos
I found myself looking into your eyes
Algum lugar nessas cores eu vi promessas
Somewhere in their colors I saw promises
De coisas que eu nunca tinha visto antes
Of things I'd never seen before
Já era
It's all over
Eu tenho que te ter
I've got to have you
Evitando falar, não dizendo nada
Holding onto, talking, saying nothing
Sabendo que em um momento poderia te perder
Knowing in a moment I could lose you
Então sem avisar eu me lembro que
Then without a warning I remembered that
Você tremeu ao toque da minha mão
You trembled at the touch of my hand
Sabendo quando você veio pra mim, ninguém
Knowing when you came to me that no one else
Jamais se sentiria assim em meus braços
Would ever feel the same in my arms
Já era
It's all over
Eu tenho que te ter
I've got to have you
Acordando de manha á ternura
Wakin' in the morning to the tenderness
De te abraçar enquanto dorme
Of holding you asleep in my arms
Sonhando enquanto seu cabelo soprava
Dreaming while your hair was blowing
Mais suave que um sussurro na sua buchecha
Softer than a whisper on my cheek
Eu não conheço o sentimento, então não sei se é amor
I don't know the feeling so I don't know if it's love
Mas é o suficiente
But it's enough
É o suficiente
It's enough
Não dá pra evitar
I can't help it
Eu tenho que te ter
I've got to have you
Já era
It's all over
Eu tenho que te ter
I've got to have you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: