This Love Isn't Crazy

Esse Amor Não é Louco

This Love Isn't Crazy

Por algum tempo
For some time
Eu estava esperando sua estrela brilhar tão brilhante
I’ve been waiting for your star to shine so bright
Eu deveria dizer que é seu direito de me machucar, baby
I should say that it’s your right to hurt me, baby
Se você quisesse, mas o amor não é cruel
If you wanted to, oh, but love isn’t cruel
E por algum tempo
And for some time
Eu tenho cantado uma canção de ninar para você
I’ve been singing you a lullaby
Toda noite sussurrando que é seu direito de me machucar baby
Each night whispering that it’s your right to hurt me baby
Se você quisesse, mas o amor não é cruel
If you wanted to, oh, but love isn’t cruel

É por isso que temos que esperar, baby
That’s why we got to hold on, baby
Poderíamos acreditar que esse amor não é louco
We could believe that this love isn’t crazy
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)
Você tem que ficar onde (ficar onde) eu estou
You gotta stand where (stand where) I stand
Quem poderia acreditar que você está segurando minha mão agora?
Who could believe that you’re holding my hand now?
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)

Por algum tempo
For some time
Eu tenho travesseiro falando na minha cabeça
I’ve been pillow talking in my head
Meu coração está vulnerável, mas na minha cama, eu quero você, baby
My heart’s vulnerable, but in my bed, I want you, baby
E tudo que você me fez passar, oh, mas o amor não é cruel
And all you put me through, oh, but love isn’t cruel

Na outra noite eu juro que vi você no meu sonho, sonho
The other night I swear I saw you in my dream, dream
Não falamos muito, mas eu entendi tudo
We didn’t say too much, but I understood everything
Que você poderia me machucar, baby, e eu também poderia te machucar
That you could hurt me baby, and I could hurt you too
Oh, mas o amor não é cruel (espere, espere)
Oh, but love isn’t cruel (hold on, hold on)

É por isso que temos que esperar, baby
That’s why we got to hold on, baby
Poderíamos acreditar que esse amor não é louco
We could believe that this love isn’t crazy
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)
Você tem que ficar onde (ficar onde) eu estou
You gotta stand where (stand where) I stand
Me dê as estações, eu estou segurando sua mão agora
Gimme the seasons, I'm holding your hand now
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)

E eu quero, querida (e eu quero você de volta)
And I want, babe (and I want you back)
E eu sinto isso (e me sinto mal)
And I feel it (and I feel it bad)
(Eu sei e sinto, e esse amor não é louco)
(I know it and I feel it, and this love it isn’t crazy)
Todo dia, quero mais, éramos tão inseguros
Every day, want you more, we were so insecure
Todos os dias, aprendendo mais, éramos tão imaturos
Every day, learning more, we were so immature
Quero, querido (e eu quero você de volta)
Want, babe (and I want you back)
E eu sinto isso (e me sinto mal)
And I feel it (and I feel it bad)
(Eu sei e sinto, e esse amor não é louco)
(I know it and I feel it, and this love it isn’t crazy)
Todo dia, quero mais, éramos tão inseguros
Every day, want you more, we were so insecure
Todos os dias, aprendendo mais, éramos tão imaturos
Every day, learning more, we were so immature

É por isso que temos que esperar, baby
That’s why we got to hold on, baby
Poderíamos acreditar que esse amor não é louco
We could believe that this love isn’t crazy
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)
Você tem que ficar onde (ficar onde) eu estou
You gotta stand where (stand where) I stand
Me dê as estações, eu estou segurando sua mão agora
Gimme the seasons, I'm holding your hand now
Esse amor poderia me salvar
This loving could save me
Esse amor não é louco (esse amor, não é louco)
This love isn’t crazy (this love, it isn’t crazy)