No Me Canso

Não Me Canso

No Me Canso

Eu nunca me canso (Chefchaouen)
No me canso (Chaouen)

Estou nu, ao amanhecer
Estoy desnudo al amanecer
neste sótão piso superior.
en este último piso abuhardillado.
Eu não sei se estar a 100
No sé si ponerme a 100
ou me dar uma trégua na pia.
o darme una tregua en el lavabo.
Eu não tenho dinheiro para o trem que me leva ao seu bairro.
No tengo dinero para el tren que me lleva a tu barrio.
Eu preciso de ar nos pulmões do céu de seus lábios.
Necesito aire en el pulmón del cielo de tus labios.
A janela me deu o sol que dá calor
La ventana ha cedido al sol que me aporta calor
e dor alguma.
y algo de pena.
Não há álcool
No queda nada de alcohol
Quem foi Cristo na Última Ceia.
quién fuese Cristo en la última cena.
Eu não sei se para enviar um cartão postal
No sé si mandarte una postal
tatuado ilusões.
tatuada de ilusiones.
Ou alucinarme um carnaval cheio de pasodobles.
O alucinarme un carnaval lleno de pasodobles.
Meu coração baba na popa.
Mi corazón babea a popa.
Não sei onde minhas roupas
No se donde esta mi ropa
Devo ter perdido
la habré perdido
com medo.
junto al miedo.
Eu nunca canso de tirar o chapéu
No me canso de quitarme el sombrero
Se molhar quando chove para as canções.
Cuando llueve por mojarme las canciones.
E será que eu não nesta vida de merda
Y no me daré cuenta en esta puta vida que
O que eu quero é encher no seu canto.
Lo que yo quiero es rellenar tus rincones.
Eu nunca canso de olhar para seu rosto.
No me canso de mirarte la cara.
Eu nunca fico cansado de viver no palco.
No me canso de vivir en escenarios.
E não há mais adversários que de volta
Y no hay más adversarios que nosotros de espalda
que o amor são três flores são regadas diariamente.
que el amor son tres flores que se riegan a diario.
Alunos e saciar a sua sede
Las pupilas ya sacian su sed
no veneno da videira.
en el veneno de la enredadera.
Cor invenção também vogais
Invento el color también de las vocales
sabor a morango.
con sabor a fresa.
Visite a luz da tarde, a prisão anjo azul claro.
Visita la tarde leve, azul, ángel de luz de cárcel.
O mar está queimando e você não está, e se torna menos depois.
La mar arde y no estás tú, y se hace menos tarde.
A janela dispensado a partir do sol
La ventana prescindió del sol
migração que vai amanhã.
que va de migración hasta mañana.
Agora veio a tão esperada lua
Ya llegó la ansiada luna
nunca evitar os olhares.
que nunca nos evita las miradas.
Há um paraíso em cada pele
Hay un paraíso en cada piel
e um deus em cada homem.
y un dios en cada hombre.
Eu continuo colocando nas almofadas do sofá de músicas.
Yo sigo poniendo en el sofá cojines de canciones.
Meu coração baba na popa ...
Mi corazón babea a popa...