She Was Asking For It

Ela estava pedindo por isso

She Was Asking For It

Me leve de volta
Take me back
De volta à cena
Back to the scene
Está voltando
It's coming back
Eu me lembro dos gritos dela
I remember her screams
O medo no olho dela
The fear in her eye
A noite em que ela morreu
The night she died
Me deixou vazio
It left me empty
Esvaziado por dentro
Hollow inside

Morto para o mundo, eu só vejo preto, há sangue nas minhas mãos
Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands
Morto para o mundo, eu só vejo preto, o sangue dos mortos
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead

Sentimentos profundos por dentro
Feelings deep inside
Eu não entendo
I don't understand
EU não consigo dormir a noite
Can't fall asleep at night
Eu tento e acordo aflito
I try and wake in fright
O toque da pele dela
Touch of her skin
Próxima a minha
Next to mine
Quente e molhada
Warm and wet
Fundo por dentro
Deep inside

Morto para o mundo, eu só vejo preto, há sangue nas minhas mãos
Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands
Morto para o mundo, eu só vejo preto, o sangue dos mortos
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead

Eu embrulhei minhas mãos em volta do pescoço dela
I wrapped my hands around her neck
Espremendo toda sua respiração
Squeezing out her breath
Seus olhos viraram pra trás
Eyes rolled back in her head
Arranhando a minha pele
Clawing at my skin
Eu sei agora que não é minha culpa
I know now it's not my fault
Ela estava pedindo por isso
She was asking for it

Memórias
Memories
Voltem pra mim
Came back to me
Na noite
In the night
Que eu ouvi os gritos dela
I hear her screams
esperando
Waiting
na sepultura
In the grave
chamando
Calling out

Venha pra mim
Come to me
Eu a ouvi gritando
I hear her screaming
esperando - na sepultura
Waiting - in the grave
chamando, mas ela está enterrada
Calling out, but she's buried
esperando - na sepultura
Waiting - in the grave
Venha pra mim
Come to me
Eu a ouvi gritando
I hear her screaming
Esperando
Waiting

Eu embrulhei minhas mãos em volta do pescoço dela
I wrapped my hands around her neck
Espremendo toda sua respiração
Squeezing out her breath
Seus olhos viraram pra trás
Eyes rolled back in her head
Arranhando a minha pele
Clawing at my skin
Eu sei agora que não é minha culpa
I know now it's not my fault
Ela estava pedindo por isso
She was asking for it

Memórias
Memories
Voltaram pra mim
Came back to me
Na noite
In the night
Que eu ouvi os gritos dela
I hear her screams
Esperando
Waiting
Na sepultura
In the grave
Chamando
Calling out

Eu me lembro dos gritos dela
I remember her screams
A noite em que ela morreu
The night she died
Me deixou vazio
I left her empty
Esvaziado por dentro
Hollow inside

Morto para o mundo, eu só vejo preto, há sangue nas minhas mãos
Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands
Morto para o mundo, eu só vejo preto, o sangue dos mortos
Dead to the world, I see only black, the blood of the dead