Pretty Pink Ribbon

Bonita Faixa Rosa

Pretty Pink Ribbon

Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você iria acabar
You'd end up
Assim como eu
Just like me
Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você flutuaria
You'd fload
Para baixo do mar
Down to the sea
Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você só diria
You'd say just
O que você quer
What you pleased
Sem o
Without the
Seu gatinho grudento
Sticky little kitten
Seu bilhete
You're ticket could
Nunca seria gratis
Never be free

Sem o seu
Without your tight
Jeans apertado
Little denim
Suas virtudes
Your virtues would
Se tornariam desconhecidas
All go unknown
Sem a sala
Without the room
Em que você vive
That you live in
Seu câncer
Your cancer would
Comeria através dos ossos
Eat through the bone

Seus músculos
Your muscles would
Tocariam o chão
Bulge underground
Seu demônios
Your demons would
Estariam todos ao redor
All be around
Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você iria acabar
You'd end up
Assim como eu
Just like me

Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você iria acabar
You'd end up
Assim como eu
Just like me
Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você iria queimar todas
You'd burn all
Estas folhas mortas
These dying leaves

Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Pretty pink ribbon
Você iria levantar
You would lift
Este rebanho de vapor
This steaming herd
Você mataria
You would kill
Todos os doentes
All the sick ones
E iria enterrá-los
You would bury them
No fundo da terra
Deep in the earth

Sem seu
Without the tight
Jeans apertado
Little denum
Suas virtudes
Your virtues would
Se tornariam desconhecidas
All go unknown
Sem a sala
Without the room
Em que você vive
That you live in
Seu câncer comeria
Your cancer would eat
Através dos ossos
Through the bone

Seus músculos
Your muscles would
Tocariam o chão
Bulge underground
Seu demônios
Your demons would
Estariam todos ao redor
All be around
Sem o
Without the
Lindo laço rosa
Oretty pink ribbon
Você iria acabar
You'd end up
Assim como eu
Just like me