Always Something
Cage The Elephant
Sempre Alguma Coisa
Always Something
Logo no início da manhã
Early in the mornin'
Ascensão ao encontro do sol
Rise to meet the sun
Trabalha tão duro para alimentar sua esposa
Work so hard to feed your wife
Não tem tempo para mostrar o seu amor
No time to show her lovin'
E na loucura da noite
And in the madness of the evenin'
Com os diamantes em suas mãos
With diamonds in your hand
Chegou em casa uma hora mais cedo
Came home an hour early
Pegou-a com outro homem
Caught her with another man
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Antes de tarde da noite
Before the late night
Dobrando a esquina
Around the corner
Há sempre algo esperando por você
There's always somethin' waitin' for ya
Não consegue controlar as mãos
Can't hold the hands back
Não pode fazer o sol nascer
Can't make the sun rise
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Você sabe que é sempre alguma coisa
You know it's always somethin'
Em seu caminho de volta para casa de novo
On your way back home again
O bom samaritano
A good samaritan
Você vê um homem preso na chuva
You see a man stuck in the rain
Ocioso e sem amigos e
Stranded with no friends and
Pela bondade do seu coração
From the goodness of your heart
Você o salvou do dilúvio
You saved him from the flood
Duas milhas abaixo da estrada
A couple miles down the road
Ele está coberto com o seu sangue
He's covered in your blood
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Antes de tarde da noite
Before the late night
Dobrando a esquina
Around the corner
Há sempre algo esperando por você
There's always somethin' waitin' for ya
Não consegue controlar as mãos
Can't hold the hands back
Não pode fazer o sol nascer
Can't make the sun rise
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Você sabe que é sempre alguma coisa
You know it's always somethin'
Movimentando-se que você nunca vê isso chegando
Moving around you never see it comin'
Queimado pela luz que você pensou estar fugindo
Burned by the light you though that you were runnin'
Cego de novo, você está flutuando como uma pena
Blinded again, you're floatin like a feather
Por que você não pode ver que você não pode controlar o clima?
Why can't you see you can't control the weather?
Às vezes eu me peguei
Sometimes I caught myself
Olhando no espelho
Lookin' in the mirror
Com meus olhos para fora
With my eyeballs out
E eu estou olhando para o medo
And I'm lookin' at the fear
No fundo do tubo
In the bottom of the drain
Vi ele crescendo como uma planta
Saw it growin' like a plant
Mas isso nunca funcionou
But it never worked out
A forma como eu o escrevi em minhas mãos
The way I wrote it in my hands
Eu tentei, tentei, tentei, decidir, decidir, decidir
I tried, I tried, I tried, decide, decide, decide
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Antes de tarde da noite
Before the late night
Dobrando a esquina
Around the corner
Há sempre algo esperando por você
There's always somethin' waitin' for ya
Não consigo controlar as mãos
Can't hold the hands back
Não pode fazer o sol nascer
Can't make the sun rise
É sempre alguma coisa
It's always somethin'
Você sabe que é sempre alguma coisa
You know it's always somethin'
Você sabe que é sempre alguma coisa
You know it's always somethin'
Você sabe que é sempre alguma coisa
You know it's always somethin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cage The Elephant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: