Tiny Little Robots
Cage The Elephant
Pequeninos Robos
Tiny Little Robots
Eles conseguiram te fazer mudar para a cidade
They've got you movin' to the city
Oh meu, você pensa que está lindo
Oh my, you think you're lookin' pretty
Mas eles pegaram suas pistolas também
But they've got their pistols too
Escondida entre os sapatos deles
Tucked down beneath their shoe
É uma nova sensação
It's a new sensation
Aniquilação mundial
World annihilation
Movendo para a musica
Moving to the music
Pacientemente esperando
Patiently it's waitin'
A cida está gritando
The city's screamin'
Eu posso ouvir a respiração deles
I can hear them breathin'
Chorando por boas decisões
Cryin' out for wisdom
Mentes famintas estão se alimentando
Hungry minds are feedin'
Eu sei que você esta cansado disso
I know that you're tired of this
Porque você é um robo
Cause you're a robot
Eles desenharam sua vida
They designed your life
Mas almas honestas dizem que você sabe o que é certo
But true souls said you know what's right
E você pode se juntar a nós no outro lado
And you can join us on the other side
Você esta com medo? Você esta com medo? Você esta com medo?
Are you scared? Are you scared? Are you scared?
Eles pegaram você marchando pras batidas de uma bateria
They've got you marching to a drum beat
Meu, você tá com o nariz sangrando de novo
Oh my you got another nose bleed
Eles vão manter você entretida
They'll keep you so amused
Você nunca sentira o gosto da verdade
You'll never taste the truth
É uma nova criação
It's a new creation
Dominação total
Total domination
Correntes prendendo seus ombros
Chains across your shoulders
Sociedade cativada
Social captivation
Mate nossos lideres
Kill our leaders
Persiga nossos professores
Persecute our teachers
Critique nossa cultura
Criticize our culture
Crucifique os livres pensadores
Crucify free thinkers
Eu sei que você esta cansado disso
I know that you're tired of this
Porque você é um robo
Cause you're a robot
Eles desenharam sua vida
They designed your life
Mas almas honestas dizem que você sabe o que é certo
But true souls said you know what's right
E você pode se juntar a nós no outro lado
And you can join us on the other side
Você esta com medo? Você esta com medo? Você esta com medo?
Are you scared? Are you scared? Are you scared?
Encha seus olhos com dinheiro
Fill our eyes with money
Vaidade esta se aproveitando
Vanity that's cunnin'
Somente na superfície
Only on the surface
Diamantes parecem impressionantes
Diamonds look so stunnin'
Decepção em massa
Mass deception
Alterou nossa percepção
Altered our perception
Vendeu isso pra criança
Sold it to the children
Feito uma nova conecção
Made a new connection
Eu sei que você esta cansado disso
I know that you're tired of this
Porque você é um robo
Cause you're a robot
Eles desenharam sua vida
They designed your life
Mas almas honestas dizem que você sabe o que é certo
But true souls said you know what's right
E você pode se juntar a nós no outro lado
And you can join us on the other side
Nossas calçadas estão quebradas, mentes pervertidas. Cartazes mentem, a linha já foi feita.
(Our sidewalks are broken, our minds have been twisted.
As rua estão vazias, pavimentamos com zumbis.
The billboards are lying; the line has been made.
Uma geração perdida, geneticamente fabricada.
The streets are all empty, we paved them with zombies.
No meio de toda a loucura vi uma flor.
A lost generation, genetically made.
Um sonho se rastejava, mantive em minha vista e se virou
When amidst all the madness I saw a flower.
e me pegou, uma explosão me sacudiu.
A dream that was creepin' I kept in my sight and then it turned and it took me, an explosion, it shook me.
Beleza que grita "Estou vivo."
Beauty that screams "I'm alive.")
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cage The Elephant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: