Between the Devil and the Deep Blue Sea

Entre o Diabo e o Mar Azul Profundo

Between the Devil and the Deep Blue Sea

Eu não quero você
I don't want you,
Mas eu odeio te perder
But I hate to lose you,
Você me colocou entre o diabo e o profundo mar azul
You've got me inbetween the devil and the deep blue sea.

Eu perdoô você
I forgive you,
Porque eu não consigo te esquecer
'Cause I can't forget you,
Você me colocou entre o diabo e o profundo mar azul
You've got me inbetween the devil and the deep blue sea.

Eu deveria riscar você da minha lista
I ought to cross you off my list,
Mas quando você vem bater na minha porta
But when you come knocking at my door,
O destino parece dar uma reviravolta no meu coração
Fate seems to give my heart a twist,
E eu volto correndo para mais
And I come running back for more.

Eu deveria te odiar
I should hate you,
Mas acho que te amo
But I guess I love you,
Você me colocou entre o diabo e o profundo mar azul
You've got me inbetween the devil and the deep blue sea.