Gravity

Gravidade

Gravity

Não posso dizer se estou sonhando
Can't tell if I'm dreaming
Eu não estou mais dormindo
I'm not sleeping anymore
Eu estou caindo aos pedaços?
Am I falling to pieces?
Você vai me acordar quando acabar?
Will you wake me when it's over?
Nada faz mais sentido
Nothing makes sense anymore
Eu estou caindo aos pedaços?
Am I falling to pieces?

Eu não vou me debruçar sobre amanhã
I won't dwell on tomorrow
Porque parece um desperdício de tempo
'Cause it feels like such a waste of time
E isso me corta por dentro
And it cuts me from the inside
Mas eu sei que vou ficar bem
But I know I'm gonna be alright

Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Cansado de passar pelos movimentos
Sick of going through the motions
Você é a gravidade que me mantém caindo
You're the gravity that keeps me falling
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Desistindo, desistindo, então você deve saber
Giving up, giving up so you should know
Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Você é a gravidade que continua me puxando para baixo
You're the gravity that keeps pulling me down

Ainda preso indo a lugar nenhum
Still stuck going nowhere
Esteve aqui muitas vezes antes
Been here many times before
Nunca sabendo o motivo
Never knowing the reason
Bloqueando todas as vozes
Blocking out all the voices
Gritando só para ser ignorado
Screaming just to be ignored
Nunca foi dado um motivo
Never given a reason

Eu nunca vou me debruçar sobre o amanhã
I won't never dwell on tomorrow
Porque parece um desperdício de tempo
'Cause it feels like such a waste of time
E isso me corta por dentro
And it cuts me from the inside
Mas eu sei que vou ficar bem
But I know I'm gonna be alright
Perdoado, esquecido
Forgiven, forgotten
Não está procurando desculpas
Not looking for apologies
Parece que estou quebrado
It feels like I'm broken
Mas eu sei que vou ficar bem
But I know I'm gonna be alright

Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Cansado de passar pelos movimentos
Sick of going through the motions
Você é a gravidade que me mantém caindo
You're the gravity that keeps me falling
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Desistindo, desistindo, então você deve saber
Giving up, giving up so you should know
Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Você é a gravidade que continua me puxando para baixo
You're the gravity that keeps pulling me down

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Desistindo, desistindo, então você deve saber
Giving up, giving up so you should know
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Você é a gravidade que continua me puxando para baixo
You're the gravity that keeps pulling me down
Não posso dizer se estou sonhando
Can't tell if I'm dreaming
Eu não estou mais dormindo
I'm not sleeping anymore
Eu estou caindo aos pedaços?
Am I falling to pieces?

Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Cansado de passar pelos movimentos
Sick of going through the motions
Você é a gravidade que me mantém caindo
You're the gravity that keeps me falling
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Desistindo, desistindo, então você deve saber
Giving up, giving up so you should know
Meus olhos estão bem abertos
My eyes are wide open
Você é a gravidade que continua me puxando para baixo (ooh)
You're the gravity that keeps pulling me down (ooh)
Você é a gravidade que continua me puxando para baixo (ooh)
You're the gravity that keeps pulling me down (ooh)
Eu estou desistindo, desistindo, então você deve saber
I'm giving up, giving up so you should know

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Construa-me, construa-me para me derrubar
Build me up, build me up to tear me down
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Desistindo, desistindo, então você deve saber
Giving up, giving up so you should know

Não posso dizer se estou sonhando
Can't tell if I'm dreaming
Eu não estou mais dormindo
I'm not sleeping anymore
Eu estou caindo aos pedaços?
Am I falling to pieces?