Nothing Left But Tears
Buckcherry
Nada Sobrou Além de Lágrimas
Nothing Left But Tears
Os sentimentos são reais e eu estou me segurando,
The feelings are real and I'm holding on,
Estou irritado, alguém pode me ajudar?
I'm upset, can somebody help me?
Eu sabia o tempo todo que alguma coisa estava errada
I knew all along that something was wrong
É trágico, mas nada é para sempre.
It's tragic, but nothing's forever.
Todas as coisas que me fez passar
All the things you put me through
Ainda não suporto ver você
I still can't stand the sight of you
Desperdiçou meu tempo e me contou mentiras
Waste my time and tell me lies,
Mas você nunca vai entrar na minha mente.
But you'll never gonna get inside my mind.
Agora você vem para acertar as coisas,
Now you've come to make it right,
Mas você ainda não está bem e você ainda está chapado,
But you're not well and you're still high,
Não há nada que possa dizer para me manter aqui
There's nothing you can say to keep me here,
Não sobrou nada, nada além de lágrimas.
There's nothing left, nothing left but tears.
Tempo é perdido, sentado com meus cães
Time is lost, sitting with my dogs
Sou incansável, agora é minha obsessão.
I'm restless, it's now my obsession.
Diga-me como se sente, te deixarei ver minhas lágrimas
Tell you how I feel, let you see my tears
Talvez as coisas não fiquem feias.
Maybe things won't get ugly.
Todas as coisas que me fez passar
All the things you put me through
Ainda não suporto ver você
I still can't stand the sight of you
Desperdiçou meu tempo e me contou mentiras
Waste my time and tell me lies,
Mas você nunca vai entrar na minha mente.
But you'll never gonna get inside my mind.
Agora você vem para acertar as coisas,
Now you've come to make it right,
Mas você ainda não está bem e você ainda está chapado,
But you're not well and you're still high,
Não há nada que possa dizer para me manter aqui
There's nothing you can say to keep me here,
Não sobrou nada, nada além de lágrimas.
There's nothing left, nothing left but tears.
Não posso escapar, é mais do que eu posso suportar,
I can't escape, is more than I can take,
Você pode quebrar o que já está quebrado.
You can break what's already broken.
Quando estou sozinho, isso consome minha alma
When I'm all alone, it eats away my soul
E agora não tem como eu disfarçar.
And now there's no way I can fake it.
Todas as coisas que me fez passar
All the things you put me through
Ainda não suporto ver você
I still can't stand the sight of you
Desperdiçou meu tempo e me contou mentiras
Waste my time and tell me lies,
Mas você nunca vai entrar na minha mente.
But you'll never gonna get inside my mind.
Agora você vem para acertar as coisas,
Now you've come to make it right,
Mas você ainda não está bem e você ainda está chapado,
But you're not well and you're still high,
Não há nada que possa dizer para me manter aqui
There's nothing you can say to keep me here,
Não sobrou nada, nada além de lágrimas.
There's nothing left, nothing left but tears.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buckcherry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: