Second Confesssion (Japanese Version)

Segunda Confessão (Versão Japonesa)

Second Confesssion (Japanese Version)

Kyou wa totemo daiji na hi desu
Kyou wa totemo daiji na hi desu
Aru josei ni, ni-dome no kokuhaku o shimasu
Aru josei ni, ni-dome no kokuhaku o shimasu
Korekara, kanojo no tokoro e ikimasu
Korekara, kanojo no tokoro e ikimasu
Hatashite, kanojo wa kiite kureru deshou ka
Hatashite, kanojo wa kiite kureru deshou ka
Nandaka kyou wa, ii yokan ga shimasu
Nandaka kyou wa, ii yokan ga shimasu

Kimi ni okuru kotoba uketotte
Kimi ni okuru kotoba uketotte
Puraido ya iiwake nomikon de
Puraido ya iiwake nomikon de
Korekara ni-dome iu kara kiite
Korekara ni-dome iu kara kiite
Kyou kara mata boku no soba ni ite ne
Kyou kara mata boku no soba ni ite ne
Kimi no tame ni kagami de imetore chuu
Kimi no tame ni kagami de imetore chuu
Kimi dake no serenaade mou renshuu
Kimi dake no serenaade mou renshuu
Nanakorobiyaoki de madamada hekotarenai
Nanakorobiyaoki de madamada hekotarenai
Heta na retaa kore kurai ai komete
Heta na retaa kore kurai ai komete
Bokura koishita jikan para sono yume não você na jikan mo
Bokura koishita jikan to sono yume no you na jikan mo
Mou zenbu wasure rare nakute
Mou zenbu wasure rare nakute
Omoi kasane o dia todo noite nemure nakute girl
All day omoi kasane all night nemure nakute girl
Kurushii mune kimi ga afurete
Kurushii mune kimi ga afurete

Dou na nao? Kimi bakari da yo
Dou na no? Kimi bakari da yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Moshimo kimi ga modoru nara
Moshimo kimi ga modoru nara
Namida mou denai yo ni-dome sem confissão
Namida mou denai yo ni-dome no confession

Eu quero você de volta, baby, eu juro que é verdade
I want you back baby I swear it's true
Nunca te tornará ciumento, vou torná-los com ciúmes de você
Won't ever make you jealous, I'll make them jealous of you
Volte para mim, por toda a eternidade
Come back to me, for eternity
E escute minha segunda confissão, por favor
And take a listen to my second confession please

Mou mukou gawa no michi ni wa kimi no sugata
Mou mukou gawa no michi ni wa kimi no sugata
Doushiyou mune no dokidoki ga genkai da
Doushiyou mune no dokidoki ga genkai da
Dareka ima sugu ni kyuupitto no ya sashi
Dareka ima sugu ni kyuupitto no ya sashi
Douka tasukete yo
Douka tasukete yo
Ara, aoshingou da!
Ara, aoshingou da!
Mata modoreru ka na bokura futari
Mata modoreru ka na bokura futari
Naran de aruita kono michi
Naran de aruita kono michi
Pankeeki ya shimokita no eki
Pankeeki ya shimokita no eki
Ano koro no you ni kousaten de kisu
Ano koro no you ni kousaten de kisu

Kodoku na tsurai jikan to koukai bakka no hibi mo
Kodoku na tsurai jikan to koukai bakka no hibi mo
Mou zenbu motodouri ni shite
Mou zenbu motodouri ni shite
Omoi kasane o dia todo noite nemure nakute girl
All day omoi kasane all night nemure nakute girl
Kurushii hodo ni modori takute
Kurushii hodo ni modori takute

Sou da yo kimi bakari da yo
Sou da yo kimi bakari da yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Moshimo kimi ga nozomu nara
Moshimo kimi ga nozomu nara
Namida iranai yo ni-dome sem confissão
Namida iranai yo ni-dome no confession
Dare mo me ni hairanai ni-dome confession
Dare mo me ni hairanai ni-dome confession
Consciência Kimi e no serenaade ni-dome
Kimi e no serenaade ni-dome confession

Lançando meu orgulho para pedir-lhe para voltar
Throwing away my pride to ask you to come back
Eu serei sua alça de ombro e você pode minha minha mochila
I'll be your shoulder strap and you can be my backpack

Ano koro ni boku wa modori takute kimi wa por que oh porque
Ano koro ni boku wa modori takute kimi wa why oh why
Kotaete kurenai?
Kotaete kurenai?
Moshimo kimi ga modoru nara
Moshimo kimi ga modoru nara
Namida mou denai yo
Namida mou denai yo

Dou na nao? Kimi bakari da yo
Dou na no? Kimi bakari da yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Haruharu shirokujichuu kangae teru yo
Moshimo kimi ga modoru nara
Moshimo kimi ga modoru nara
Namida mou denai yo ni-dome sem confissão
Namida mou denai yo ni-dome no confession