Namidairo No Sora (Sky's Tears)

Namidairo No Sora (Lágrimas do Céu)

Namidairo No Sora (Sky's Tears)

Tada kimi ni au dake de michita sareteta boku no mainichi
Tada kimi ni au dake de michita sareteta boku no mainichi
Nakushite shimau nante kangaeru koto mo shinaide
Nakushite shimau nante kangaeru koto mo shinaide

Tooi sora ni kokoro dake yuku atenaku samayotteiku
Tooi sora ni kokoro dake yuku atenaku samayotteiku
(Kimi no tokoro e kimi wo sagashite)
(Kimi no tokoro e kimi wo sagashite)

Kiseki ga okoru nara
Kiseki ga okoru nara
Futari no toki wo maki modoshite
Futari no toki wo maki modoshite
Atarashii (dekiru koto nara) asu wo mata (deatta koro no)
Atarashii (dekiru koto nara) asu wo mata (deatta koro no)
Saisho kara yari naosu no ni
Saisho kara yari naosu no ni
Itoshii kono omoi wa hoka no dare ni mo kaerarenai
Itoshii kono omoi wa hoka no dare ni mo kaerarenai
(Não você, sem amor)
(No you, no love)
Kimi no omokage wo sagashiteiru namida iro no sora
Kimi no omokage wo sagashiteiru namida iro no sora

É impossível que meus sonhos se tornem realidade
It’s impossible for my dreams to come true
Isso eu sei, eu sei, eu sei disso
This I know, I know it, I know it
Eu sei, mas sinto sua falta
I know, but I miss you so
Porque meu coração ainda anseia por você
‘Cause my heart still longs for you
Sempre que penso em nós dois
Whenever I think about us two
Então eu desejo apenas uma estrela
So I just wish upon a star
Que posso te ver em breve
That I can see you sometime soon

Sapatilha Futo oroshita
Futo oroshita sneaker
Futari de ita natsu no atokata
Futari de ita natsu no atokata
Mata getabako no naka ni
Mata getabako no naka ni
Suna wo tsuketa mama shimattakonna ni mada suki nanoni
Suna wo tsuketa mama shimattakonna ni mada suki nanoni
Todokanai mama michi ni mayou
Todokanai mama michi ni mayou
(Koko ni inai kimi wo sagashite)
(Koko ni inai kimi wo sagashite)

Kisetsu ga nagaretemo boku no kokoro wa kawarenai darou
Kisetsu ga nagaretemo boku no kokoro wa kawarenai darou
Egaiteta (kimi to issho ni) eien wa (ayunde ikitakatta)
Egaiteta (kimi to issho ni) eien wa (ayunde ikitakatta)
Eu não mae de kieteshimatta kedo
Me no mae de kieteshimatta kedo
Setsunai kono kuuhaku wa hoka no dare ni mo umerarenai
Setsunai kono kuuhaku wa hoka no dare ni mo umerarenai
(Meu coração está com você)
(My heart’s with you)
Kimi ni aitakute miagete iru namida iro no sora
Kimi ni aitakute miagete iru namida iro no sora
(Wasurerarenai wasurenai)
(Wasurerarenai wasurenai)

Kawaita kaze ga kokoro ni fukitsukete kite
Kawaita kaze ga kokoro ni fukitsukete kite
(Eu sinto o vento soprar)
(I feel the wind is blowing)
Sora no aosa ni sabishisa afuretemo
Sora no aosa ni sabishisa afuretemo
(Eu não estou mais ao seu lado)
(I am no longer next to you)
Zutto zutto boku wa negatteru
Zutto zutto boku wa negatteru
(Sempre em minha mente)
(Always on my mind)
Kimi no egao wo kimi sem shiawase wo
Kimi no egao wo kimi no shiawase wo
(Não importa onde você esteja
(No matter where you are
Eu apenas espero que você esteja contente)
I just hope that you’re content)

Kiseki ga okoru nara
Kiseki ga okoru nara
Futari no toki wo maki modoshite
Futari no toki wo maki modoshite
Atarashii (dekiru koto nara) asu wo mata (deatta koro no)
Atarashii (dekiru koto nara) asu wo mata (deatta koro no)
Saisho kara yari naosu no ni
Saisho kara yari naosu no ni
Itoshii kono omoi wa hoka no dare ni mo kaerarenai
Itoshii kono omoi wa hoka no dare ni mo kaerarenai
(Não você, sem amor)
(No you, no love)
Kimi no omokage wo sagashiteiru namida iro no sora
Kimi no omokage wo sagashiteiru namida iro no sora