Just Like You

Assim como você

Just Like You

Não há um único dia que passa que eu não pense em você
There’s not a single day that goes by where I don’t think about you

Passei do ponto novamente, o lugar em que deveria descer já passou
Tto hanbeon jeongryujangeul jinachyeo naeril goseul hanchameul jinaseo
Porque não sinto que preciso ir a algum lugar
Ttakhi doragal maeumdo eopseoseo meonghani gidaeeo anjaseo
Me sento aqui, encosto a cabeça, e olho pela janela
Gogaereul dollyeo boni chang bakkeneun

E vejo as ruas em que costumávamos andar juntos
Uri dul jaju geotdeon geu georiga
Cheiro familiar do vento me lembra você
Neol talmeun iksukhan baram naemsaega
Escuto a música que costumávamos ouvir juntos
Hamkke jeulgyeo deureossdeon geuttae geu noraega

É exatamente como você
Machi neo gataseo neoreul bon geosman gataseo
Sinto como se tivesse visto você
Apeun I gyejeolmajeodo na bangawosseo
Foi bom ver essa estação dolorosa
Nado moreuge ne saenggage useumjisda nollaneun
Sem perceber, me peguei sorrindo enquanto pensava em você
Nae moseubi babo gata silheosseo
E me surpreendi porque não gosto me ver assim, como um idiota (é exatamente como você)
Machi neo gataseo

Os sussurrando de um doce amor os olhares que trocamos
Dalkomhan sarangeul soksagimyeo seororeul barabodeon geu nunbit
Aquelas memórias dolorosas do passado voltam
Ttaeron ganjeolhaessgo apahaessdeon jinan narui gieogeul kkaewossji
Não é como se eu ainda sentisse alguma coisa
Miryeoni namassdageona geureon geon aninde geulsse geunyang nan geurae
É só que, não sei, eu sou assim, eu ainda sou assombrado pelas memórias daqueles dias
Hayeomeopsi geu narui gieogeseo maemdolgo isseo

Onde quer que eu vá, eu encontro seus vestígios
Eodil gado nae du nuneun ne heunjeogeul jjocca
Quando olho ao redor, todas as pessoas se parecem com você
Irijeori gullyeo bomyeon modeun dwismoseubi da neo gata
Como está? Você está feliz por estar longe de mim?
Jom eottae nawa tteoreojyeo isseuni jom pyeonhani
Enquanto todo mundo está dormindo, eu permaneço acordado, sem saber o que fazer
Moduga jamdeun sigane na honja gyesok meonghani

Eu passei pela rua onde você morava
Uyeonhi nega saldeon geu golmokgil
Ainda é a mesma, não há mudanças
Yeojeonhi gateun jari byeonhameopsi
A luz do poste me acolhe, em silêncio
Maleopsi nal bangineun garodeung bulbicci

É exatamente como você, sinto como se tivesse visto você
Machi neo gataseo neoreul bon geosman gataseo
Foi bom ver essa estação dolorosa
Apeun I gyejeolmajeodo na bangawosseo
Sem perceber, me peguei sorrindo enquanto pensava em você
Nado moreuge ne saenggage useumjisda nollaneun
Não gosto me ver assim, como um idiota
Nae moseubi babo gata silheosseo

Passei pela rua em que andávamos de mãos dadas
Duri sonjapgo jaju georeossdeon sanchaekgil
Eu vim aqui novamente cara você não sabe como me sinto
Dasi wassneunde man you don’t know how it feels
Estou possuído pelo pensamento de ter visto você
Neol bwassdago chakgakhaneun geo neol eolmana bogo sipeumyeon
Quão grande é a falta que eu sinto de você? Estou louco, tenho que seguir em frente e dizer adeus
Naega ireolkka michyeossna bwa I gotta move on and say goodbye

Eu posso sentir sua falta novamente
Dasi bogo sipeo jilkka bwa
Eu posso querer você novamente
Dasi gajgo sipeo jilkka bwa
Eu apaguei aqueles dias para sempre
Jiugo jiwonaessdeon geunari

Mas eu sinto falta daqueles dias porque eu posso ver você
Neomu geuriwoseo neoreul bol geosman gataseo
Até essa estrada dolorosa é boa de ver
Apeun I georimajeodo na bangawosseo
Sem perceber, eu chamo seu nome e senti lágrimas
Nado moreuge neoui ireum bulleoboda heureuneun
Caindo dos meus olhos e ri
Nae nunmuri waenji useumi nasseo

Por que eu senti sua falta
Nega geuriwoseo