Icebreaker

Quebra-gelo

Icebreaker

igeon bimillo haejwo não diga aos seus amigos
igeon bimillo haejwo don’t tell your friends no
yeogiseo han yaegineun top secret wo
yeogiseo han yaegineun top secret wo
geogjeonghaji malgo vem na pista de dança
geogjeonghaji malgo come on the dance floor
hanbeon masbogo ga quebra-gelo wo
hanbeon masbogo ga icebreaker wo

jagiya hanbeonjjeum soljighaejyeo bwa
jagiya hanbeonjjeum soljighaejyeo bwa
bwabwa eu sei que você está sentindo isso também, certo?
bwabwa i know you're feeling it too, right?
yeogin da naelyeonwaya maeneoya
yeogin da naelyeonwaya maeneoya
Sim, tudo bem jinjja neoleul boyeobwa
Yeah alright jinjja neoleul boyeobwa
aye neo eodil bwa aye aye e o naleul bwa
aye neo eodil bwa aye aye eo naleul bwa
aye aye ttag oneulman nal ihaehaejwo eu sinto muito mãe
aye aye ttag oneulman nal ihaehaejwo i'm sorry mom
nal gilleojusin bumonimkke gamsahae onjeonhi
nal gilleojusin bumonimkke gamsahae onjeonhi
uwolhan yujeonja yeyeol kkeut
uwolhan yujeonja yeyeol kkeut
leebro voa para o céu
leebro fly up to the sky

igeon bimillo haejwo não diga aos seus amigos
igeon bimillo haejwo don’t tell your friends no
yeogiseo han yaegineun top secret wo
yeogiseo han yaegineun top secret wo
geogjeonghaji malgo vem na pista de dança
geogjeonghaji malgo come on the dance floor
hanbeon masbogo ga quebra-gelo wo
hanbeon masbogo ga icebreaker wo

E daí
So what
nunchi boji ma hanado
nunchi boji ma hanado
Tão quente
So hot
Vamos apenas beijar e abraçar
Let’s just kiss and hug

yoghal salam-eun yoghago
yoghal salam-eun yoghago
singyeong sseuji anhneun bubun
singyeong sseuji anhneun bubun
Acorde, acorde
Wake up wake up

gaji ma apenas fique
gaji ma just stay
Não estou olhando para você
I’m not looking at you
Mas eu quero ver-te
But I want to see you
huhoehal geoya nae jeolm-eoss-eul ttaeleul nohchimyeon
huhoehal geoya nae jeolm-eoss-eul ttaeleul nohchimyeon
nan hanbeon pug ppajimyeon swibge um jillyeo
nan hanbeon pug ppajimyeon swibge an jillyeo
Assim como apenas ídolo
Just like just like idol
Garota eu não sou apenas ídolo
Girl i’m not just idol
mwol moleuneun aedeul-eun pendurado malman manh-a
mwol moleuneun aedeul-eun hangsang malman manh-a
nae mal maj-janh-a nugudo moshae nacheoleom direito
nae mal maj-janh-a nugudo moshae nacheoleom right
geom-eunsaeg cha tago passeio neukkyeobwa joh-eun geosman sim
geom-eunsaeg cha tago ride neukkyeobwa joh-eun geosman yeah

igeon bimillo haejwo não diga aos seus amigos
igeon bimillo haejwo don’t tell your friends no
yeogiseo han yaegineun top secret wo
yeogiseo han yaegineun top secret wo
geogjeonghaji malgo vem na pista de dança
geogjeonghaji malgo come on the dance floor
hanbeon masbogo ga quebra-gelo wo
hanbeon masbogo ga icebreaker wo

E daí
So what
nunchi boji ma hanado
nunchi boji ma hanado
Tão quente
So hot
Vamos apenas beijar e abraçar
Let’s just kiss and hug

yoghal salam-eun yoghago
yoghal salam-eun yoghago
singyeong sseuji anhneun bubun
singyeong sseuji anhneun bubun
Acorde, acorde
Wake up wake up

Whoa whoa whoa eu acordei ou fiquei acordado o que?
Whoa whoa whoa I woke up or I stayed up what?
Não sei realmente qual é a data, uh
Don’t really know what the date is, uh
Mas isso realmente importa? (nah) realmente não importa porque
Does it really matter though? (nah) doesn’t really matter cuz
De qualquer maneira nós vamos jogar nós vamos festejar vamos balançar
Either way we gonna play we gonna party we gonna sway
Abra meus olhos e são 5 da manhã! leia que errado é pm
Open my eyes and it’s 5am hold up! read that wrong it’s pm
Repita isso mais uma vez (yeah)
Repeat that once again (yeah)
Chame-as meninas novamente (yeah)
Call them girls again (yeah)
Jogue até o am acordar no pm (yeah yeah whoop woop woop)
Play until the am wake up in the pm (yeah yeah whoop woop woop)
Amigos sempre me perguntam, você pode interpretar esse homem, você é um garoto idol
Friends always be asking me can you play this man you an idol boy
Ei e se eu fumar então e se eu beber e se eu brincar com garotas
Hey so what if i smoke so what if i drink so what if i play with girls
Cara, é a minha vida, eu farei o que eu quero, os inimigos vão odiar de qualquer maneira
Man it’s my life i’ll do what i want haters gonna hate either way
Você sabe o que eu estou dizendo? se você não é provavelmente você é um deles
You know what i’m saying? if you don’t you’re probably one of them
Então saia do meu caminho, sim! (se consegue)
So get up out my way yeah! (get get get)

Segure-se esta música já está desaparecendo?
Hold on is this song fading already?
Oh homem eu estava prestes a entrar neste verso! Eu estava prestes a cuspir fogo!
Oh man i was about to go in on this verse! i was about to spit some fire!
Alguns godzilla sh .. oh .. agora acabou completamente ... grande
Some godzilla sh.. oh.. now it completely ended… great