Her World Goes On (Feat. David Guetta)
Bruno Mars
Seu Mundo Continua (feat. David Guetta)
Her World Goes On (Feat. David Guetta)
Eu estou viajando sem ela em algum lugar distante
i'm traveling without her somewhere far away
Fico pensando nela, mas eu sei que não posso ficar
i keep thinking about her but i know i can't stay
Ela me assombra como um pesadelo e sua imagem está em toda parte
she haunts me like a nightmare her image is everywhere
Ela não me deixa em paz
she doesn't leave me alone
Eu não posso escapar dela ou apagá-la
i can't escape her or erase her
Quando eu sei que ela não está indo para casa
when i know she's not coming home
Eu não consigo entender onde eu errei
i can't understand where i went wrong
Eu não consigo entender onde seu amor acabou
i can't understand where her love has gone
Eu não sei de onde pertenço
i don't know where i belong
Meu mundo acabou
my world is over
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O mundo dela continua)
(her world goes on)
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O meu mundo se foi)
(my world is gone)
Estou louco ou simplesmente humano
am i crazy or just human
É isso que é um coração partido
is this what heartbreak is
O que devo fazer
what should i be doing
Parece que tenho alguns segundos de vida
it feels like i got seconds to live
Ela me assombra como um pesadelo e sua imagem está em toda parte
she haunts me like a nightmare her image is everywhere
Ela não me deixa em paz
she doesn't leave me alone
Eu não posso escapar dela ou apagá-la
i can't escape her or erase her
Quando eu sei que ela não está indo para casa
when i know she's not coming home
Eu não consigo entender onde eu errei
i can't understand where i went wrong
Eu não consigo entender onde seu amor acabou
i can't understand where her love has gone
Eu não sei de onde pertenço
i don't know where i belong
Meu mundo acabou
my world is over
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O mundo dela continua)
(her world goes on)
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O meu mundo se foi)
(my world is gone)
Meu mundo acabou quando seu mundo continua
my world is over while her world goes on
(.. Eu não sei de onde pertenço
(.. i don't know where i belong
Meu mundo é mais)
my world is over)
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O mundo dela continua)
(her world goes on)
Quando a vida continua (o mundo dela continua) e assim por diante
when life goes on (her world goes on) and on and on
(O meu mundo se foi)
(my world is gone)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: