Away In a Manger

Longe de um Manjedouro

Away In a Manger

Longe de um Manjedouro, sem presépio para uma cama
Away in a manger, no crib for a bed
O pequeno senhor Jesus descansa sua doce cabeça
The little Lord Jesus lay down his sweet head
A estrela no céu parece cair onde ele está
The stars in the sky look down where he lay
O pequeno senhor Jesus adormece no feno
The little Lord Jesus asleep on the hay

O gado está mugindo, o bebe desperta
The cattle are lowing, the baby awakes
Mas o pequeno senhor Jesus, nem chorar ele faz
But little Lord Jesus, no crying he makes
Eu amo o senhor Jesus, caído do céu
I love the Lord Jesus, look down from the sky
E permanece no meu berço, até ontem de noite
And stay by my cradle, till morning is night