Late morning lullaby

Canção de Fim de Manhã

Late morning lullaby

Assim que fecho meus olhos a apresentação de slides começa
As soon as my eyes shut the slide show begins
O ontem já se foi e ficou o pânico
Yesterday is gone now and panic sets in
Com um aperto em meu peito
With a weight upon my chest
E um fantasma em minha volta
and a ghost upon my back
E a sensação anestesiante de tudo
And the numbing sensation of everything
Me resta então
I lack that leaves me
Sonhar, sonhar, sonhar,
Dreaming, dreaming, dreaming,
Seu distante mundo real
Your real world away

Apenas lindos, lindos olhos brilhantes, mentira
Only beautiful, beautiful bright eyes, lie
Apenas lindos, lindos olhos brilhantes a chorar
Only beautiful, beautiful bright eyes cry
Canção de fim de manhã
Late morning lullaby

O primeiro sinal de manhã é cinza e alarmante
The first sign of morning is gray and alarming
É tão decepcionante o dia chegou tão cedo
It's so disappointing the day has come so soon
Enquanto o resto do mundo saúda o dia e sente-se novo
While the rest of the world greets the day and feels new
Vou apenas afastá-lo como sempre faço, e vou
I will push it away just like I always do, I will be
Sonhar, sonhar, sonhar,
Dreaming, dreaming, dreaming,
Seu distante mundo real
Your real world away

Apenas lindos, lindos olhos brilhantes, mentira
Only beautiful, beautiful bright eyes, lie
Apenas lindos, lindos olhos brilhantes a chorar
Only beautiful, beautiful bright eyes cry
Canção de fim de manhã
Late morning lullaby
Canção de fim de manha
Late morning lullaby

Gostaria de escurecer minha janela para que eu possa adormecer
I would darken my window so I can fall asleep
Enquanto os críticos reclamam sobre as horas
While the critics frown down on the hours
Eu peço que me deixe
I keep that leave me
Sonhar, sonhar, sonhar,
Dreaming, dreaming, dreaming,
Seus distante mundo real
Your real world away