Big Man

Grande Homem

Big Man

Bem, eu mordi meu lábio, e eu chutou meus dedos
Well i bit on my lip, and i kicked at my toes
Não, eu não preciso de seu discurso porque seu discurso não vai mostrar
No, i don't need your lecture cause your lecture won't show
Que você me disse, eu te avisei
That you told me so i told you so
Mas eu teria conseguido, eu estaria bem
But i would have managed, i would have been fine
Eu faria eu mesmo e eu faria do meu jeito,
I'd do it myself and i'd do it just my way,
Eu sou um grande homem por pensar assim.
I'm a big man for thinking just so.

Mas alguém me disse que sua mãe nasceu
But somebody told me that your mother was born
Mulher perambulando com um espírito tão jurado do lado do rio
Wa-wa-wandering woman with a spirit so sworn of the riverside
E isso nunca me surpreendeu, mas isso significava que o meu amor estava imobilizado
And it never surprised me but it meant that my love was immobilized
Bem, isso significava que o meu amor estava imobilizado
Well, it meant that my love was immobilized
Porque quando ela vem, vem quando ele faz.
Cause when it comes, it comes when it does.

Mas você veio no meio e você caiu em minhas mãos
But you came in the middle and you fell in my hands
Oh , uma mulher maravilhosa e um homem mediocre.
Oh a, wonderful woman and an average man.
Veja que isso me torna um homem de sorte
See that makes me the lucky man
Eu não serei merecedor, mas eu não serei negado
I won't be deserving, but i won't be denied
Veja, eu caí nessa posição, eu ainda vou ensinar o meu orgulho às crianças
See, i fell in this position, i will still teach my kids pride
Porque o fracasso é uma parte de tudo
Because failure's a part of it all
E se a falha não se machuca, então a falha não funciona, mesmo
And if failure don't hurt then failure don't work at all

Mas alguém me disse que seu sobrinho nasceu
But somebody told me that your nephew was born
Oh, um beê tão esperto e tão seguro de sí
Oh, a beautiful baby, so smart and so sure of his little self
E de um jeito maravilhoso, ele fazia com que eu me sentisse tão pequeno
And in a wonderful way he was making me feel so small
Fazia com que eu me sentisse tão pequeno, fazia com que eu me sentisse tão pequeno
Was making me feel so small, was making me feel so small.
E eu não acho que já havia sentido isso antes.
And i don't think i've felt this before.

Em todas as razões para vir, bem, eles substituem o meu corpo e,
In all the reasons to come, well they override my body and,
Aponto para o sol, porque onde está quente é onde o deserto cresce
I point to the sun, cause where it's warm is where the wilderness grows
E cresce, e cresce até tudo se tornar nada
And it grows, and it grows 'till it all becomes nothing
E nada é deixado como você sabe.
And nothing is left as you know.

Nos orientamos por mil anos, com os olhos partidos e ouvidos salgados
(we walked it for a thousand years, with broken eyes and salted ears
Reclamando do tempo como se tivessemos escolha.
Complaining 'bout the weather like we ever had a choice.
Através de todo o ruído e auto-abuso, você esperou para que se preenchesse de verdade
Through all the noise and self abuse, you waited for your fill of truth
Oh, eu estou apavorado eu não vou conseguir nada, mesmo
Oh i'm terrified i'll achieve nothing at all.)