Under The Gun

Sob a Arma

Under The Gun

Nós dissemos que queremos ficar um pouco mais leves
We said we want to get a little bit lighter
Continuando nosso alcance para chegar mais alto
Continuing our reach to be higher
Você sabe que todos nós precisamos de um pouco de amor
You know we all need a little bit of love
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done
O mundo está afundando
The world is sinking
E estamos todos sob fogo
And we're all under fire
E tão preocupados com quem está apontando a arma
And so concerned who's pointing the gun
Você vai acreditar no que todos nós podemos nos tornar?
Will you believe what we all can become?
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done

Liderar é deixar as mãos no calor
To lead is to leave your hands on the heat
Alimente-me, ela grita da tela
Feed me, she screams from the screen
Nos proteja, nos modele
Shield us, shape us
Esta é a primeira coisa que precisamos
This is the first thing we need

Um futuro compreendido
A future comprised
De dois fios e uma agulha
Of two threads and a needle
Lesão, empatia, todos serão curados
Injuries, empathy, all will be healed
Vamos produzir ou escravizar?
Will we produce or enslave?
Procriar ou apagar?
Procreate or erase?

Nós dissemos que queremos ficar um pouco mais leves
We said we want to get a little bit lighter
Continuando nosso alcance para chegar mais alto
Continuing our reach to be higher
Você sabe que todos nós precisamos de um pouco de amor
You know we all need a little bit of love
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done
O mundo está afundando
The world is sinking
E estamos todos sob fogo
And we're all under fire
E tão preocupados com quem está apontando a arma
And so concerned who's pointing the gun
Você vai acreditar no que todos nós podemos nos tornar?
Will you believe what we all can become?
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done

Bata no marcador se seus pés alcançarem
Hit the marker have your feet catch
Orelhas para ouvir o disparo do gatilho
Ears up to hear the trigger snap
Um na frente do outro
One in front of the other
Cada obstáculo eu me pergunto
Every hurdle I wonder
Estamos nos movendo para trás ou para frente?
Are we moving backwards or forward?

Nós dissemos que queremos ficar um pouco mais leves
We said we want to get a little bit lighter
Continuando nosso alcance para chegar mais alto
Continuing our reach to be higher
Você sabe que todos nós precisamos de um pouco de amor
You know we all need a little bit of love
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done
O mundo está afundando
The world is sinking
E estamos todos sob fogo
And we're all under fire
E tão preocupados com quem está apontando a arma
And so concerned who's pointing the gun
Você vai acreditar no que todos nós podemos nos tornar?
Will you believe what we all can become?
Permanecendo acima do que foi feito
Standing above what’s been done

Bata no marcador se seus pés alcançarem
Hit the marker have your feet catch
Orelhas para ouvir o disparo do gatilho
Ears up to hear the trigger snap
Um na frente do outro
One in front of the other
Cada obstáculo eu me pergunto
Every hurdle I wonder
Estamos nos movendo para trás ou para frente?
Are we moving backwards or forward?