Hold Out Your Heart
Bonnie Tyler
Segure o Seu Coração
Hold Out Your Heart
Estou imaginando uma carta
I'm imagining a letter
Gostaria de escrever para você
I would write to you
Como ele pode me fazer sentir melhor
How it might make me feel better
Para obter essa mensagem através de
To get this message through
Gostaria de colocá-la de forma tão clara
I would put it down so clearly
Em preto e branco
In black and white
O quanto eu preciso de você realmente
Just how much I need you really
E o quanto eu poderia
And just how much I might
Compromisso - para fazer - nos a trabalhar
Compromise - to make - us work
Sim, compromisso - para aliviar
Yeah, compromise - to ease
Toda a mágoa deste
All this hurt
Segure o seu coração
Hold out your heart
(E) eu vou levá-la
(and) I will take it
Você não torná-lo
Don't you make it
Difícil para nós
Hard on us
Segure o seu coração
Hold out your heart
Podemos fazê-lo
We can do it
Podemos passar por isso
We can get through it
Sem confusão
Without a fuss
Porque tudo o que precisamos é - Comunicação
'Cos all we need is - communication
Conectando olho no olho
Connecting eye to eye
E estação para estação
And station to station
E eu sei que quando você está lendo
And I know that when you're reading
Estas palavras de mim
These words from me
Você vai obter um controlo sobre por que eu estou implorando
You'll get a grip on why I'm pleading
Para a sua cabeça dura para ver
For your hard head to see
Que todos nós precisamos é - Comunicação
That all we need is - communication
Vendo olho no olho
Seeing eye to eye
E estação para estação
And station to station
Segure o seu coração
Hold out your heart
Vou aceitá-la
I will accept it
Você sabe, você tem mantido
You know, you have kept it
Escondida por muito tempo
Hidden for too long
Segure o seu coração
Hold out your heart
Não fique com medo agora
Don't be scared now
Para ganhar é preciso ousar - agora
To win we must dare - now
Não podemos dar errado
We can't go wrong
Segure o seu coração
Hold out your heart
Vou levá-la
I will take it
Você não torná-lo
Don't you make it
Difícil para nós
Hard on us
Segure o seu coração
Hold out your heart
Podemos fazê-lo
We can do it
Podemos passar por isso
We can get through it
Sem confusão
Without a fuss
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Tyler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: