I Wanna Fuckin' Call You
Bonnie McKee
Eu Quero Te Ligar Pra Caralho
I Wanna Fuckin' Call You
Beijo gostoso numa noite de Sábado
Hot kiss on a Saturday night
Um desejo debaixo da luz neon
One wish under neon light
Tão bom que está fora de controle
So good that it's out of control
Um olhar e estou pronta para ir
One look and I'm ready to go
Pronta para ir, pronta para ir
Ready to go, ready to go
Um olhar e estou pronta para ir
One look and I'm ready to go
Pronta para ir, pronta para ir (ir, ir, ir)
Ready to go, ready to go (go, go, go)
Eu quero te ligar pra caralho
I wanna fucking call you
Afastem o telefone
Put the phone away
Porque mesmo que eu queira
'Cause even if I want to
Eu sei que eu tenho que esperar, esperar, esperar
I know I gotta wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
É um erro, discar o seu nome?
Is it a mistake, dialing your name?
Garoto, é uma vergonha
Boy, it's such a shame
Porque eu quero te ligar pra caralho
'Cause I wanna fucking call you
Eu não quero esperar, esperar, esperar
I don't wanna wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
Rodada de gelo, oh, você está pensando em mim?
Round ice, oh, you're thinkin' of me
E naquela noite, na máquina de lavar?
And that night, on the washing machine
Um rascunho que nunca será enviado
A rough draft that it'll never get sent
Eu só quero fazer de novo
I just wanna do it again
Fazer de novo, fazer de novo
Do it again, do it again
Eu só quero fazer de novo
I just wanna do it again
De novo, de novo, de novo, de novo
Again, again, again, again
Eu quero te ligar pra caralho
I wanna fucking call you
Afastem o telefone
Put the phone away
Porque mesmo que eu queira
'Cause even if I want to
Eu sei que eu tenho que esperar, esperar, esperar
I know I gotta wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
É um erro, discar o seu nome?
Is it a mistake, dialing your name?
Garoto, é uma vergonha
Boy, it's such a shame
Porque eu quero te ligar pra caralho
'Cause I wanna fucking call you
Eu não quero esperar, esperar, esperar
I don't wanna wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
Então, vou esperar por você
So, I'm gonna wait for you
Eu quero ver sua jogada
I wanna see your move
Venha e pare com a provocação
Come on and quit the teasing
Mas não me ligue tão rápido
But don't call me up too soon
Porque, querido, se você ligar
'Cause, baby, if you do
Você está tornando isso muito fácil
You're making it too easy
Vocês, não me deixem mandar mensagem para ele
You guys, don't let me text him
Não me deixem mandar mensagem para ele
Do not let me text him
Oh meu Deus, é ele
Oh my God, it's him
Tipo, sério?
I mean, really?
Não se passaram nem dois dias ainda, mano, relaxe
It hasn't been two days yet, bro, relax
Eu quero te ligar pra caralho
I wanna fucking call you
Afastem o telefone
Put the phone away
Porque mesmo que eu queira
'Cause even if I want to
Eu sei que eu tenho que esperar, esperar, esperar
I know I gotta wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
É um erro, discar o seu nome?
Is it a mistake, dialing your name?
Garoto, é uma vergonha
Boy, it's such a shame
Porque eu quero te ligar pra caralho
'Cause I wanna fucking call you
Eu não quero esperar, esperar, esperar
I don't wanna wait, wait, wait
Eu quero saber
I wanna know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie McKee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: