We All Fall Down
Bon Jovi
Todos Nós Caímos
We All Fall Down
Não tenha medo de perder seu caminho
Don't be afraid to lose your way
Dê esse passo, não hesite
Take that step don't hesitate
Sua hora é agora
Your time is now
Não tenha medo de arranhar seus joelhos
Don't be afraid to scrape your knees
Nessas ruas de sonhos despedaçados
On these streets of shattered dreams
Levante-se e fique orgulhoso
Stand up and be proud
Estou te dizendo agora
I'm telling you now
Escale todas as montanhas
Climb every mountain
Quão alto não importa
How high doesn't matter
Nunca tenha medo de cair
Don't ever be afraid to fall
Caminhe por aquele fio
Walk out on that wire
Suba todas as escadas
Climb every ladder
Mantenha suas costas contra a parede
Keep your back against the wall
E não tenha medo de bater no chão
And don't be scared to hit the ground
Porque todos nós caímos
'Cause we all fall down
Sem sorte, você está se sentindo pequeno
Down on your luck you're feeling small
As pequenas coisas parecem ter 3 metros de altura
The little things seem 10 feet tall
Veja seus sonhos desmoronarem pelas costuras
Watch your dreams fall apart at the seams
Você quer gritar e gritar bem alto
You want to scream and shout out loud
Quando você se senta, eles te derrubam
When you sit up they knock you down
Você está muito longe de casa
You're a long way from home
Mas você nunca está sozinho, sim
But you're never alone, yeah
Escale todas as montanhas
Climb every mountain
Quão alto não importa
How high doesn't matter
Nunca tenha medo de cair
Don't ever be afraid to fall
Caminhe por aquele fio
Walk out on that wire
Suba todas as escadas
Climb every ladder
Mantenha suas costas contra a parede
Keep your back against the wall
E não tenha medo de bater no chão
And don't be scared to hit the ground
Porque todos nós caímos
'Cause we all fall
Estamos todos cavando nesta sujeira
We're all digging in this dirt
Estamos todos vivendo com a mão na boca
We're all living hand to mouth
Estamos todos tentando nos encaixar
We're all trying to fit in
Tentando não se acovardar
Trying not to chicken out
A vida não espera, não hesite
Life doesn't wait, don't hesitate
Não perca sua fé, é o dia do julgamento
Don't lose your faith it's judgement day
Eles estão te chamando
They're calling you out
Estou te ligando agora
I'm calling you now
Escale todas as montanhas
Climb every mountain
Quão alto não importa
How high doesn't matter
Nunca tenha medo de cair
Don't ever be afraid to fall
Caminhe por aquele fio
Walk out on that wire
Suba todas as escadas
Climb every ladder
Mantenha suas costas contra a parede
Keep your back against the wall
E não tenha medo de bater no chão
And don't be scared to hit the ground
Porque todos nós caímos
'Cause we all fall down
Porque todos nós caímos
'Cause we all fall down
Porque todos nós caímos
'Cause we all fall down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: