I'm With You
Bon Jovi
Eu Estou Com Você
I'm With You
Olhe para o mundo
Look at this world
É repleto de rostos desgastados
It's filled with worn out faces
Lugares esquecidos
Forgotten places
Onde nada muda
Where nothing changes
O que aconteceu
Whatever happened
Com esse novo dia que está nascendo
To that new day rising?
Nós estamos apenas sobrevivendo
We're just surviving
Quando se vive está morrendo
When living is dying
Você não está cansado de se deixar pra baixo?
Aren't you tired of being let down?
Outro dia outro chacoalhar
Another day, another shakedown
(Eu estou com você)
I'm with you
Quando a esperança se foi, tudo que queremos é a verdade
When hope is gone all you want is the truth
(Eu estou com você)
I'm with you
Você continua quando eles dizem que não adianta
You carry on when they say it's no use
Eu estou com você
I'm with you
Eu estou com você
I'm with you
Se eu tenho uma coisa
If I've got one thing
Eu tenho algo a provar
I've got something to prove
Nós não temos nada
We all got nothing
Se não há nada a perder
If there's nothing to lose
Eu estou com você
I'm with you
Eu ando nas sombras
I walk in shadows
Tudo parece familiar
That seem more familliar
Eu li os jornais
I read the papers
Uma vida abandonada
A life forsaken
Um murmurar de alguns
A vacant storefront
Sou mais uma placa de vende-se
I'm one more for sale sign
Abaixo na rua
Down on main street
Que você acabou de passar
You just walk by
Quantas vezes temos que quebrar
How many times we got to break down
Antes de alguém gritar
Before somebody's gonna shout out
(Eu estou com você)
I'm with you
Esperança se foi tudo o que queremos é a verdade
When hope is gone all you want is the truth
(Eu estou com você)
I'm with you
Você vai levando quando parece não haver outro jeito
You carry on when they say it's no use
Eu estou com você
I'm with you
Eu estou com você
I'm with you
Se eu tenho uma coisa
If I've got one thing
Eu tenho algo a provar
I've got something to prove
Nós não temos nada
We all got nothing
Se não há nada a perder
If there's nothing to lose
Eu estou com você
I'm with you
Quando a esperança se vai e tudo que você quer é a verdade
When hope is gone all you want is the truth
Eu estou com você
I'm with you
Você vai levando quando parece não haver outro jeito
You carry on when they say it's no use
Parece inútil
They say it's no use
Quando eu tenho uma coisa
Well I've got one thing
Eu tenho algo a provar
I've got something to prove
Nós não temos nada
We all got nothing
Se não há nada a perder
If there's nothing to lose
Eu estou com você
I'm with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: