One Step Closer

Um Passo Mais Próximo

One Step Closer

Eu vi o coração da escuridão
I've seen the heart of darkness,
Digamos que eu passei dos limites
Let's just say, i crossed over that line,
Mãos dadas com o desespero
Held hands with the hopeless,
Concentrado naquela viagem,saí por aí mais uma vez
In too deep on that ride, went around one more time,
Quando você estiver à beira de um precipício
When you're standing on the edge,
Não olhe para baixo
You don't look down,
Até que esteja preparado e pronto para voar
Till you ready and willing to fly,

Agora eu estou um passo mais próximo
Now i'm one step closer,
Com os meu braços abertos
With my arms open wide,
Sim, eu estou um passo mais próximo
Yeah, i'm one step closer,
E eu estou pronto para tentar desta vez
And i'm willing to try this time,

Eu peguei uma carona com o perdão
I hitched a ride with forgiveness,
Naquele rio da emoção
In that river of emotion,
Eu o percorri pela terceira vez
I went down a third time,
Eu passei noites vivendo
I spent the night with the living,
Aproveitei a chance, olhei para dentro
Took a chance looked inside,
Não sabia quem iria encontrar
Didn't know who i'd find,
Parado na esquina do longo 'Adeus'
Standing on the corner of hello and goodbye,
Sozinho e assustado, eu já me decidi
All alone it's there i made up my mind,

Eu estou um passo mais próximo
I'm, one step closer,
Com os meu braços abertos
With my arms open wide,
Sim, eu estou um passo mais próximo
Yeah, i'm one step closer,
E eu estou pronto para tentar
And i'm willing to try,

Eu estou cansado de desistir
I'm sick of giving up,
Com uma pequena possibilidade
With a little luck,
Eu irei embora daqui
I'm gonna get out of here,

Quando você estiver à beira de um precipício
When you're standing on the edge,
Não olhe para baixo
You don't look down,
Até que esteja preparado e pronto para voar
Til you're ready and your willing to fly,

Eu estou um passo mais próximo
Now i'm one step closer,
Com os meu braços abertos
With my arms open wide,
Sim, eu estou um passo mais próximo
Yeah, i'm one step closer,
E eu estou pronto para tentar, sim
And i'm willing to try, yeah,
Eu estou um passo mais próximo
I'm one step closer,
Sim, eu estou um passo mais próximo
Yeah, i'm one step closer.