The Great Song Of Indifference

A Ótima Música da Indiferença

The Great Song Of Indifference

Eu não me importo se você se for
I don't mind if you go
Eu não me importo se você desacelerar
I don't mind if you take it slow
Eu não importo se você diz "sim" ou "não"
I don't mind if you say yes or no
Eu realmente não me importo
I don't mind at all

Eu não me importo se você vive ou morre
I don't care if you live or die
Não poderia importar menos se você rir ou chora
Couldn't care less if you laugh or cry
Eu não me importo se você colide ou voa
I don't mind if you crash or fly
Eu realmente não me importo
I don't mind at all

Eu não me importo se você vir ou ir
I don't mind if you come or go
Eu não me importo se você diz não
I don't mind if you say no
Eu não poderia me importar menos, baby, deixe fluir
Couldn't care less baby let it flow
Porque eu realmente não me importo
'Cause I don't care at all

Na na, na na na na, na na na na, na na na na, hm, hm, hm.
Na na na, etc.

Eu não me importo se você afunda ou nada
I don't care if you sink or swim
Me deixa de fora ou em deixa entrar
Lock me out or let me in
Para onde eu estou indo ou ouve eu estive
Where I'm going or where I've been
Eu realmente não me importo
I don't mind at all

Eu não me importo se o governo cai
I don't mind if the government falls
Implanta mais fúteis leis
Implements more futile laws
Eu não me importo se a nação banca
I don't care if the nation stalls
Eu realmente não me importo
And I don't care at all

Eu não me importo se eles cortam árvores
I don't care if they tear down trees
Eu não sinto a brisa mais quente
I don't feel the hotter breeze
Afundar não areia, morrendo vê
Sink in dust in dying sees
Eu realmente não me importo
And I don't care at all

Na na, na na na na, na na na na, na na na na, hm, hm, hm.
Na na na etc.

Eu não me importo se a cultura desmorona
I don't mind if culture crumbles
Eu não me importo se a religião tropeça
I don't mind if religion stumbles
Eu não posso ouvir os falantes resmungarem
I can't hear the speakers mumble
Eu realmente não me importo
And I don't mind at all

Eu não me importo se o Terceiro Mundo frita
I don't care if the Third World fries
É mais quente lá, eu não estou surpreso
It's hotter there I'm not surprised
Baby, eu posso assistir nações inteiras morrerem
Baby I can watch whole nations die
E eu realmente não me importo
And I don't care at all

Eu não me importo, eu não me importo, eu não me importo
I don't mind I don't mind I don't mind I don't mind
Eu não me importo, eu não me importo
I don't mind I don't mind
Eu realmente não me importo
I don't mind at all

Na na, na na na na, na na na na, na na na na, hm, hm, hm.
Na na na etc.

Eu não me importo com os medos das pessoas
I don't mind about people's fears
A autoridade não ouve mais
Authority no longer hears
Mande um engenheiro social
Send a social engineer
E eu realmente não me importo. (Créditos: Marina Naves)
And I don't mind at all