Can't Wait

Não Pode Esperar

Can't Wait

Eu não posso esperar, esperar para você mudar sua mente
I can't wait, wait for you to change your mind
É tarde, eu estou tentando andar na linha
It's late; I'm trying to walk the line
Bem, está muito além da meia noite e há pessoas todas espalhadas
Well it's way past midnight and there are people all around
Alguns em seu caminho para cima, alguns em seu caminho para baixo
Some on their way up, some on their way down
O ar queima, e eu estou tentando pensar no meu caminho,
The air burns and I'm trying to think straight
E eu não sei quanto tempo eu posso esperar
And I don't know how much longer I can wait

Eu sou seu homem, eu estou tentando recuperar o doce amor que nós soubemos
I'm your man; I'm trying to recover the sweet love that we knew
Você entende que o meu coração não pode continuar a bater sem você
You understand that my heart can't go on beating without you
Bem, sua amabilidade tem me ferido, estou sofrendo com o golpe
Well, your loveliness has wounded me, I'm reeling from the blow
Eu gostaria de saber o que era que me mantém amando você tão
I wish I knew what it was keeps me loving you so
Eu estou respirando com dificuldade, em pé na porta
I'm breathing hard, standing at the gate
Mas eu não sei quanto tempo eu posso esperar
But I don't know how much longer I can wait

Os céus são cinza, eu estou procurando alguma coisa que vai trazer um brilho feliz
Skies are grey, I'm looking for anything that will bring a happy glow
Noite ou dia, não importa onde eu vou mais, eu só ir
Night or day, it doesn't matter where I go anymore; I just go
Se um dia eu vi você chegando Eu não sei o que eu faria
If I ever saw you coming I don't know what I would do
Eu gostaria de pensar que eu poderia me controlar, mas não é verdade
I'd like to think I could control myself, but it isn't true
É assim que é quando as coisas se desintegram
That's how it is when things disintegrate
E eu não sei quanto tempo eu posso esperar
And I don't know how much longer I can wait

Eu estou condenado a amar você, eu fui rolando através da tempestade
I'm doomed to love you, I've been rolling through stormy weather
Eu estou pensando em você e todos os lugares que nós poderíamos andar juntos
I'm thinking of you and all the places we could roam together

É muito engraçado, o fim dos tempos está apenas começando
It's mighty funny; the end of time has just begun
Oh, querida, depois de todos esses anos você ainda é a única
Oh, honey, after all these years you're still the one
Enquanto eu estou passeando pelo cemitério solitário da minha mente
While I'm strolling through the lonely graveyard of my mind
Deixei minha vida com você em algum lugar lá atrás ao longo da linha
I left my life with you somewhere back there along the line
Eu pensei que de alguma forma que eu seria poupado desse destino
I thought somehow that I would be spared this fate
Mas eu não sei quanto tempo eu posso esperar.
But I don't know how much longer I can wait.