Apple Suckling Tree
Bob Dylan
Árvore de Maçã
Apple Suckling Tree
O velho navegando em um bote
Old man sailin' in a dinghy boat
Lá em baixo
Down there
O velho está colocando uma isca no anzol
Old man down is baitin' a hook
Lá
On there
Descendo o homem num anzol
Gonna pull man down on a suckling hook
Colocando o homem para dentro do riacho
Gonna pull man into the suckling brook
Oh, sim
Oh yeah
Agora, ele está debaixo daquela macieira
Now, he's underneath that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah
Sob aquela macieira
Under that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah
Isso está debaixo daquela árvore
That's underneath that tree
Haverá apenas você e eu
There's gonna be just you and me
Debaixo daquela macieira
Underneath that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah!
Eu o coloco de volta e fico esperando
I push him back and I stand in line
Oh, sim
Oh yeah
Então peço silêncio à minha Sadie e fico esperando
Then I hush my Sadie and stand in line
Oh, sim
Oh yeah
Então eu peço silêncio à minha Sadie e fico esperando
Then I hush my Sadie and stand in line
Eu entro no barco num piscar de olhos
I get on board in two-eyed time
Oh, sim
Oh yeah
Sob aquela macieira
Under that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah
Sob aquela macieira
Under that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah
Debaixo daquela árvore
Underneath that tree
Só vai ser você e eu
There's just gonna be you and me
Debaixo daquela macieira
Underneath that apple suckling tree
Oh, sim
Oh yeah
Agora, quem está na mesa. Quem vai me dizer?
Now, who's on the table. who's to tell me?
Oh, sim
Oh yeah
Quem está na mesa, quem vai me dizer?
Who's on the table, who's to tell me?
Oh, sim
Oh yeah
A quem devo contar, oh, a quem devo contar?
Who should I tell, oh, who should I tell?
Os quarenta e nove de vocês como morcegos do inferno
The forty-nine of you like bats out of hell
Oh debaixo daquela velha macieira
Oh underneath that old apple suckling tree
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: