Transliteração gerada automaticamente
Think About You
BoA
Pensar Em Você
Think About You
A noite está ficando mais fria
밤이 선을해지네
bami seoneulhaejine
Nesta estação do pôr do Sol
눈빛 계절 위에
noeulbit gyejeol wie
As coisas estão mudando
변하는 것들이 있어, yeah
byeonhaneun geosdeuri isseo, yeah
As mudanças passaram por nós sem percebermos
모른 채 지나가는
moreun chae jinaganeun
Naquele momento
그런 순간 말이야
geureon sungan mariya
Mas você sabe
하지만 그거 알아
hajiman geugeo ara
Que nós mudamos?
우리도 달라졌단 걸
urido dallajyeossdan geol
Eu sei de coisas malucas que eu realmente quero fazer
I know crazy things I really wanna do
I know crazy things I really wanna do
Nossas piadas, que eram confortáveis
편했던 우리 농담들이
pyeonhaessdeon uri nongdamdeuri
Uma piada, que era divertida
재미쓰기만 하던 장난이
jaemissgiman hadeon jangnani
Já é infantil
유치해져 더 이상
yuchihaejyeo deo isang
Não é mais divertida
재미없어
jaemieopseo
Eu, de repente
난 갑자기 널
nan gapjagi neol
Comecei a pensar em você
생각하기 시작했어
saenggakhagi sijakhaesseo
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Eu só te vejo, eu só te ouço
너만 보여 너만 들리고
neoman boyeo neoman deulligo
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Sim, agora eu te vejo, te vejo
그래 이젠 네가 보여 보여
geurae ijen nega boyeo boyeo
Eu não sei de nada, só que te vejo, te vejo
모르겠어 너만 보여 보여
moreugesseo neoman boyeo boyeo
Às vezes
가끔 내가
gakkeum naega
Você era a pessoa dos meus sonhos
꿈속에 있는 사람
kkumsoge issneun saram
Você costumava me provocar
갇혀 놓여대던 너
gatdamyeo nollyeodaedeon neo
E foi aí que eu te vi
그럴 때 난 널 보고 있는 걸
geureol ttae nan neol bogo issneun geol
Por que você está diferente?
왜 달리 보이는 걸까
wae dalli boineun geolkka
Algo mudou dentro de mim?
내 안의 뭔가 달라진 걸까
nae anui mwonga dallajin geolkka
Algo que você diz é papo furado
뭔가 넌 말하는데 블라블라
mwonga neon malhaneunde beullabeulla
Porque eu só quero te alcançar
'Cause I only wanna get to you
'Cause I only wanna get to you
Nossas piadas, que eram confortáveis
편했던 우리 농담들이
pyeonhaessdeon uri nongdamdeuri
Uma piada, que era divertida
재미쓰기만 하던 장난들이
jaemissgiman hadeon jangnandeuri
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Eu só te vejo, eu só te ouço
너만 보여 너만 들리고
neoman boyeo neoman deulligo
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Sim, agora eu te vejo, te vejo
그래 이젠 네가 보여 보여
geurae ijen nega boyeo boyeo
Eu não sei de nada, só que te vejo, te vejo
모르겠어 너만 보여 보여
moreugesseo neoman boyeo boyeo
Nós sabemos
우린 알아
urin ara
Que essa é uma noite diferente
뭔가 달라지는 밤이야
mwonga dallajineun bamiya
Que não está escondida
감춰지지 않아
gamchwojiji anha
As mudanças passaram por nós sem percebermos
모른 채 지나가는
moreun chae jinaganeun
Então, agarre aquele momento
그런 순간을 잡아
geureon sunganeul jaba
Sim, em um certo dia
그래 그렇게 어느 날
geurae geureohge eoneu nal
Eu comecei a pensar em você
널 생각하기 시작했어
neol saenggakhagi sijakhaesseo
Eu te vejo
네가 보여
nega boyeo
Eu não sei de nada, só que te vejo
모르겠어 너만 보여
moreugesseo neoman boyeo
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Eu só te vejo, eu só te ouço
너만 보여 너만 들리고
neoman boyeo neoman deulligo
Sim, eu só quero pensar em você
Yeah, I only wanna think about you
Yeah, I only wanna think about you
Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Sim, agora eu te vejo, te vejo
그래 이젠 네가 보여
geurae ijen nega boyeo
Eu te vejo, eu te vejo
네가 보여 네가 보여
nega boyeo nega boyeo
Eu te vejo
보여
boyeo
Eu te vejo, eu te vejo
네가 보여 네가 보여
nega boyeo nega boyeo
Eu não sei de nada, só que te vejo, te vejo
모르겠어 너만 보여 보여
moreugesseo neoman boyeo boyeo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: