If
BoA
Se
If
Eu imaginei a cena
geureon sangsangeul haebwasseo
Em que você estava com outra pessoa
naega anin dareun saramgwa
Então, eu fiquei chateada e com raiva
hamkke issneun ne moseup
Mesmo que fosse apenas um pensamento
gibuni nappa hwagana
Do que poderia acontecer
saenggagil ppuninde waenji isseulbeophan yaegira
Você diria que é um absurdo
maldo an doeneun yaegirago hagessji
Nós dois nos conhecemos
seororeul aneunde
Você me conhece, eu te conheço
you know me I know you
Apenas uma vez, se acontecer
hanbeonirado manyak
Realmente, só uma vez, querido
jeongmallo hanbeon baby
Eu serei capaz de fechar os olhos para isso?
nungama jul su isseulkka
Parece que eu posso fazer isso
geureol su isseul geot gata
Não porque eu sou uma idiota
mosnaseoga anira
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
geumankeum neol saranghagie piryohagie
Mas, por favor não faça isso comigo
geuraedo geureoji marajwo
Não destrua minha confiança
nae mideum kkaejima
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
sangcheo namyeon hyungteo nama apeunikka geurae
Por favor, me proteja, querido
nareul jikyeojwo baby
Woo sim woo sim
Woo yeah woo yeah
Sou só eu que perdi o sono pensando nisso?
naman ireon saenggak ttaeme
Você nunca fez nada?
jamdo mot irugo issneun geoni
Não é que eu não confie em você
neon geureon jeok eopseo
São apenas esses pensamentos
mosmideoseoga anira geunyang
Que surgem na minha cabeça
mundeuk tteooreun saenggakdeul ttaemune
E me fazem rolar na cama
ddwicheogil ppuniya
Eu não quero duvidar de você, então eu nem vou te perguntar
uisimi silheoseo mutjido anhassji
Embora esteja claro que eu tenho que me questionar sem parar
haneopsi gunggeumhaejilge ppeonhande
Apenas uma vez, se acontecer
hanbeonirado manyak
Realmente, só uma vez, querido
jeongmallo hanbeon baby
Eu vou fechar os olhos para você
moreuncheok nungamajullae
Parece que eu posso fazer isso
geureol su isseul geot gata
Não porque eu sou uma idiota
mosnaseoga anira
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
geumankeum neol saranghagie piryohagie
Mas, por favor não faça isso comigo
geuraedo geureoji marajwo
Não destrua minha confiança
nae mideum kkaejima
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
sangcheo namyeon hyungteo nama apeunikka geurae
Por favor, me proteja, querido
nareul jikyeojwo baby
Eu sei por que você era assim
ara wae geuraesseossneunji
O novo vento que passou por você
seuchyeoganeun sae barame jamsi
Te fez balançar um pouco
neodo heundeullyeossdaneun geol
Mesmo que o tempo que passamos juntos desapareça
hamkkehan sigane mudyeojyeo gado
No fim, eu não posso continuar sem você
yeoksi nan neo eopsin andwae
Eu sou assim
nan geurae
Parece que eu posso fazer isso
geureol su isseul geot gata
Não porque eu sou uma idiota
mosnaseoga anira
Mas sim porque eu te amo muito, porque preciso muito de você
geumankeum neol saranghagie piryohagie
Mas, por favor não faça isso comigo
geuraedo geureoji marajwo
Não destrua minha confiança
nae mideum kkaejima
Se eu me machucar, vai deixar uma cicatriz e vai ser muito doloroso
sangcheo namyeon hyungteo nama apeunikka geurae
Por favor, me proteja, querido
nareul jikyeojwo baby
Woo sim woo sim
Woo yeah woo yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: