Rain

Chuva

Rain

Ah, o céu está ficando nublado e sombrio novamente
Aa sora ga mata kumorai hajimeta
Ah, imediatamente a solidão começa a cair
Aa ma mo okazu furidasu kodoku

Por nenhuma razão aparente, a chuva não está parando
Motome mo ashi ni yamanai ame da
Mas, se você acredita, com firmeza
Shinjiru no naraba tsuyoku...

Por favor, chame o nome. Ressurja novamente
Please call name. Rise again
Vamos unir nossa dor e seguir em frente
Kanashimi sura kiri yukou

Ah, se você diz que quer aquela voz
Aa sono koe ga nozomu to iu nara
Ah, se você está confiando o seu tudo para mim
Aa sono subete azukeru no nara

Um mundo com um céu limpo não fica para sempre
Hare yuku sekai todome wa shinai
Mas, se você acredita, então se apresse
Shinjite iru nara hayaku...

Por favor, chame o nome. Ressurja novamente
Please call name. Rise again
Se você está lutando, então vá junto comigo
Tatakau nara tomo ni yuke

Por favor, chame o nome. Ressurja novamente
Please call name. Rise again
Vamos unir nossa dor e seguir em frente
Kanashimi sura kiri yukou

Por favor, chame o nome. Ressurja novamente
Please call name. Rise again
Não importa que tipo de chuva, eu não vou deixar que caia
Donna ame mo furasenai