Let It Out
Black Tide
Ponha Para Fora
Let It Out
Hey, hey!
Hey!
Hey, hey!
Hey ey!
Yeah, yeah!
Ye ah ah!
Deixe sair!
Let it out!
Hey, hey!
Hey!
Hey, hey!
Hey ey!
Yeah, yeah!
Ye ah ah!
Deixe sair!
Let it out!
Não precisa morder a própria lingua
Don't have to bite your own tongue
Não deveria manter sua mente fechada
Shouldn't keep your mind closed
Preciso deixar eles todos saberem
Gotta let them all know
Do que você é capaz
What your capable of
Nem sequer duvide do seu próprio coração
Don't second guess your own heart
Vá com o que você sente que é o certo
Go with what feels right
Preciso deixar eles todos saberem
Gotta let them all know
O que você mantêm la no fundo
What you locked up inside
Não deveria se apegar a coisas
Shouldn't hold on to things
Que não deixam você continuar
That won't make you move on
Não deveria segurar-se
Shouldn't hold yourself back
Deixe-se levar
Let yourself go
Ponha para fora o que você tem para dizer
Let it out, say what you have to say
Porque não vale a pena esperar, ponha para fora
'Cause it's not worth the wait, let it out
E não volte atrás, não fuja
And don't back down, don't turn away
Não, não vale a pena esperar, e isso não vale a dor
No, i'ts not worth the wait and it's not worth the pain
Então ponha para fora, ponha para fora
So let it out, let it out
Não queria olhar para trás e pensar
Don't wanna look back and think
Você poderia ter feito tudo direito
You could have made things alrigth
Com uma simples linha
With just one simple line
Que você escolheu manter na mente
You chose to keep in your mind
Você quer olhar para trás e dizer
You wanna look back and say
Eu fiz o melhor que eu pude
I did the best I could
Talvez meu melhor não fosse o suficiente
Maybe my best wasn't enough
Mas é a intenção que conta
(But it's the thought that counts)
Não deveria se apegar a coisas
Shouldn't hold on to things
Que não deixam você continuar
That won't make you move on
Não deveria segurar-se
Shouldn't hold yourself back
Deixe-se levar e,
Let yourself go and
Ponha para fora o que você tem para dizer
Let it out, say what you have to say
Porque não vale a pena esperar, ponha para fora
'Cause it's not worth the wait, let it out
E não volte atrás, não fuja
And don't back down, don't turn away
Não, não vale a pena esperar, e isso não vale a dor
No, i'ts not worth the wait and it's not worth the pain
Então ponha para fora, ponha para fora
So let it out, let it out
Você deseja olhar para trás e dizer
You wanna look back and say
Você deseja olhar para trás, e sentir
You wanna look back and feel
Eu fiz o melhor que eu pude
I did the best that I could
Eu fiz o melhor que eu pude
I did the best that I could
Não deveria segurar essas coisas
You wanna look back and say
Nas quais não te deixam andar
You wanna look back and feel
Não deveria segurar-se
I am proud of
Deixe-se levar
all that I have done!
Não deveria se apegar a coisas
Shouldn't hold on to things
Que não deixam você continuar
That won't make you move on
Não deveria segurar-se
Shouldn't hold yourself back
Deixe-se (ir)
Let yourself (go)
Ponha para fora o que você tem para dizer
Let it out say what you have to say
Porque não vale a pena esperar, ponha para fora
Cause it's not worth the wait, let it out
Ponha para fora o que você tem para dizer
Let it out, say what you have to say
Porque não vale a pena esperar, ponha para fora
'Cause it's not worth the wait, let it out
E não volte atrás, não fuja
And don't back down, don't turn away
Não, não vale a pena esperar, e isso não vale a dor
No, i'ts not worth the wait and it's not worth the pain
Então ponha para fora, ponha para fora
So let it out, let it out
Ponha para fora o que você tem para dizer
Let it out, say what you have to say
Porque não vale a pena esperar, ponha para fora
'Cause it's not worth the wait, let it out
E não volte atrás, não fuja
And don't back down, don't turn away
Não, não vale a pena esperar, e isso não vale a dor
No, i'ts not worth the wait and it's not worth the pain
Então ponha para fora, ponha para fora
So let it out, let it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Tide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: