MAMACITA (part. Ozuna, J. Rey Soul)
Black Eyed Peas
MAMACITA (part. Ozuna, J. Rey Soul)
MAMACITA (part. Ozuna, J. Rey Soul)
Baby, venha comigo, venha comigo, dance
Baby, ven conmigo, ven conmigo, baila
A música é uma testemunha, eu vejo, mamãe
La música es testigo, ya la veo, mamacita
Louis Vuitton é o vestido dela
Louis Vuitton es su vestido
Diamantes, ela gosta quando digo no seu ouvido, eh-eh
Diamantes, le gusta cuando al oído yo le digo, eh-eh
Mamãe, mamãe
Mamacita, mamacita
Que bonita (mamacita)
Qué bonita (mamacita)
Ei, ei, ei, ei
Eh, oh, eh-eh
Ei, ei, ei, ei
Eh, oh, eh-eh
Mamãe, mamãe
Mamacita, mamacita
Que bonita (mamacita)
Qué bonita (mamacita)
Ela nunca desce, nunca
Ella no le baja, nunca nunca
Ela está sempre pronta para a rumba
Siempre está lista pa' la rumba
Duas amigas a apoiam
Dos amigas que le secundan
Elas saem e gastam a onda
Salen y gastan la' funda'
Ela gosta de suar álcool
Le gusta sudar el alcohol
Sozinha se diverte mais
Sola la pasa mejor
Vestido Christian Dior
Vestí'a de christian dior
Sempre vem quando o sol nasce
Siempre llega cuando sale el Sol
Me dê o de sempre
Dame lo que yo sé
Uma garrafa e rosé
Una botella 'e rosé
Que a baixinha está com sede
Que la shorty tiene sed
Essa bunda, mamãe, quebra
Ese booty, mami, la rompe
Ela tem algo que me fez gostar
Ella tiene algo que hace a mí me guste
Ela tem algo que me fez gostar
Ella tiene algo que hace a mí me guste
Vou colocar você na mistura
I'ma put you in the mix
Colocar você na mistura
Put you in the mix
Colocar você na, colocar você na
Put you in the, put you in the
Colocar você na mistura
Put you in the mix
Tudo bem, ok
Alright, okay
Eu vou te amar de todas as maneiras
I'ma love you all kinda ways
Garoto, você me excitou
Boy, you got me caliente
Quando você me chamou de 'mamacita'
When you call me 'mamacita'
Tudo bem, uh-huh
Alright, uh-huh
Garoto, você me fez dizer ooh-la-la
Boy, you got me saying ooh-la-la
Oh meu Deus Oh meu Deus
Ay, Dios mío, oh my God
Me chame de mamacita
Call me mamacita
Mamãe, mamãe
Mamacita, mamacita
Quão bonito (mamacita)
Qué bonita (mamacita)
Ei, ei, ei, ei
Eh, oh, eh-eh
Ei, ei, ei, ei
Eh, oh, eh-eh
Me dê isso, me beije
Dame eso, dame beso
Me dê seu coração me dê seu corpo
Dame tu corazón, dame cuerpo
Mamãe, quando você me der o corpo, eu não vou deixar ir
Mami, when you give me body, I won't let go
Você é a melhor, querida, você é especial
You the best, baby, yup, you special
Droga querida, eu quero o que você tem
Damn baby, I want what you got
A primeira vez que te vi, eu fiquei tipo: Quem é essa?
First time I seen you, I'm like: Who dat?
Me dê doce, me dê açúcar
Dame dulce, dame azúcar
Eu faço o que você diz, vamos dançar
I do what you say, vamos a bailar
Porque eu gosto do jeito que você se mexe assim
'Cause I like the way you move like this
Eu gosto do jeito que você mexe os quadris
I like the way you wind up your hips
Eu gosto do jeito que você se esfrega e contorce
I like the way you grind and twist it
Caramba, baby, você me acendeu
Hot damn, baby, you got me lit
Quando você me colocou na mistura
When you put me in the mix
Me coloque na mistura
Put me in the mix
Me coloque na, me coloque na
Put me in the, put me in the
Me coloque na mistura
Put me in the mix
Vou colocar você na mistura
I'ma put you in the mix
Colocar você na mistura
Put you in the mix
Colocar você na, colocar você na
Put you in the, put you in the
Colocar você na mistura
Put you in the mix
Tudo bem, ok
Alright, okay
Eu vou te amar de todas as maneiras
I'ma love you all kinda ways
Garoto, você me excitou
Boy, you got me caliente
Quando você me chamou de 'mamacita'
When you call me 'mamacita'
Tudo bem, uh-huh
Alright, uh-huh
Garoto, você me fez dizer ooh-la-la
Boy, you got me saying ooh-la-la
Oh meu Deus Oh meu Deus
Ay, Dios mío, oh my God
Me chame de mamacita
Call me mamacita
Mamãe, mamãe
Mamacita, mamacita
Que bonita (mamacita)
Qué bonita (mamacita)
Ei, ei, ei, ei
Eh, oh, eh-eh
Ei, ei, oh, ei-ei
Eh, eh, oh, eh-eh
Me coloque na mistura
Put me in the mix
Me coloque em sua vida
Put me in your vida
Me coloque em cima
Put me on top
Me coloque em cima
Ponme arriba
Me coloque, me coloque
Put me in, put me in
Me coloque entre você
Put me in between ya
Mamãe tem o fogo e eu a gasolina
Mami got the fire and I got the gasolina
Mova-se mamãe
Mueve mami
Mexa comigo
Move it on me
Agite, me faça um zumbi
Sacúdelo, make me a zombie
Garota, me faça suar como wasabi
Girl, make me sweat like wasabi
Eu sei que te molhei como tsunami
I know I got you wet like tsunami
Quero te fazer minha princesa
I wanna make you my princesa
Para onde você quer ir? O que te agrada?
Where ya wanna go? What interests ya?
Te dou esse dinheiro, não te impressiona?
Give ya that mon', don't it impress ya?
Se você tá com calor, baby, deixa eu tirar sua roupa
If ya hot, baby, let me undress ya
Tudo bem, ok
Alright, okay
Eu vou te amar de todas as maneiras
I'ma love you all kinda ways
Garoto, você me excitou
Boy, you got me caliente
Quando você me chamou de 'mamacita'
When you call me 'mamacita'
Tudo bem, uh-huh
Alright, uh-huh
Garoto, você me fez dizer ooh-la-la
Boy, you got me saying ooh-la-la
Oh meu Deus Oh meu Deus
Ay, Dios mío, oh my God
Me chame de mamacita
Call me mamacita
Tudo bem, ok
Alright, okay
Eu vou te amar de todas as maneiras
I'ma love you all kinda ways
Garoto, você me excitou
Boy, you got me caliente
Quando você me chamou de 'mamacita'
When you call me 'mamacita'
Tudo bem, uh-huh
Alright, uh-huh
Garoto, você me fez dizer ooh-la-la
Boy, you got me saying ooh-la-la
Oh meu Deus Oh meu Deus
Ay, Dios mío, oh my God
Me chame de mamacita
Call me mamacita
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: