Fungal City (feat. serpentwithfeet)

Cidade Fúngica (part. serpentwithfeet)

Fungal City (feat. serpentwithfeet)

Cidades fúngicas subterrâneas
Fungal cities subterranean
Circundam o chão da floresta
Curve the forest floor
Andamos neste mistério enterrado
We walk on this sunken mystery
Troncos irrompem no musgo do nosso amor
Trunks bursting through the moss from our love
(Devo atenuar os golpes da vida nele?)
(Should I soften the blow of life on him?)
(Encasulá-lo em algodão?)
(Cottonwool cocoon him?)

A sua capacidade de amar é enorme
His capacity for love is enormous
O seu otimismo vibrante vem a ser minha fé também
His vibrant optimism happens to be my faith too

O seu corpo caligrafa o espaço acima da minha cama
His body calligraphs the space above my bed
Assinatura horizontal na minha pele (estou arrebatada, estou arrebatada)
Horizontal signature on my skin (I'm raptured, I'm raptured)
Estou em êxtase, ooh
I'm in rapture, ooh
Aveludada escuridão perfurmada (devo atenuar os golpes da vida nele?)
Perfumed velvet darkness (should I soften the blow of life on him?)
(Devo atenuar os golpes da vida nele?)
(Should I soften the blow of life on him?)
(Encasulá-lo em algodão?)
(Cottonwool cocoon him?)

A sua capacidade de amar é enorme
His capacity for love is enormous
A sua inteligência celebratória é ridícula
His celebrational intelligence is ridiculous
A sua capacidade de amar me encoraja a ter
His capacity for love encourages me to have
Capacidade de amar (é enorme)
Capacity for love (is enormous)

A sua vitalidade me repolariza
His vitality repolarises me
Meu norte-sul muda para leste-oeste
My north-south shifts to east-west

Capacidade de amar (de amar)
Capacity for love (for love)
Capacidade de amar
Capacity for love
Capacidade de amar (amar)
Capacity for love (love)
Capacidade de amar (de amar, capacidade)
Capacity for love (for love, capacity)
Capacidade de amar (capacidade de)
Capacity for love (capacity for)
Capacidade de amar
Capacity for love